french.xinhuanet.com
 

Trump et Merkel discutent de commerce et de sécurité en marge du G20

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-02 à 10:05

WASHINGTON, 1er décembre (Xinhua) -- Le président américain Donald Trump et la chancelière allemande Angela Merkel ont échangé samedi des vues sur le commerce et la sécurité en marge du sommet du G20 à Buenos Aires, la capitale argentine, a indiqué la Maison Blanche dans un communiqué.

Les deux dirigeants ont discuté du Traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaire (FNI), duquel les Etats-Unis se retirent, et exploré les moyens de renforcer l'alliance au sein de l'OTAN et la sécurité énergique européenne, a-t-elle ajouté, précisant que leur discussion avait également porté sur la confrontation actuelle entre Moscou et Kiev.

"Nous avons une bonne relation et une bonne relation de travail", a dit M. Trump, selon ce document, en saluant une chancelière allemande "très respectée par tout le monde, y compris moi".

Donald Trump a par ailleurs réaffirmé sa position sur les échanges commerciaux entre les Etats-Unis et l'Allemagne, affirmant : "Nous avons un lourd déséquilibre commercial, mais nous allons le régler".

Mme Merkel a pour sa part indiqué que les deux pays devaient faire face aux sujets tels que le commerce équitable, les questions multilatérales, l'Organisation mondiale du commerce (OMC), le traité FNI et la situation en Syrie et en Ukraine.

En dépit de leur alliance de longue date, les liens entre Washington et Berlin se sont récemment tendus en raison notamment de leurs divergences sur le commerce bilatéral, l'accord sur le programme nucléaire iranien, le changement climatique, les dépenses de défense des pays de l'OTAN et le projet de gazoduc russo-allemand Nord Stream 2.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Trump et Merkel discutent de commerce et de sécurité en marge du G20

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-02 à 10:05

WASHINGTON, 1er décembre (Xinhua) -- Le président américain Donald Trump et la chancelière allemande Angela Merkel ont échangé samedi des vues sur le commerce et la sécurité en marge du sommet du G20 à Buenos Aires, la capitale argentine, a indiqué la Maison Blanche dans un communiqué.

Les deux dirigeants ont discuté du Traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaire (FNI), duquel les Etats-Unis se retirent, et exploré les moyens de renforcer l'alliance au sein de l'OTAN et la sécurité énergique européenne, a-t-elle ajouté, précisant que leur discussion avait également porté sur la confrontation actuelle entre Moscou et Kiev.

"Nous avons une bonne relation et une bonne relation de travail", a dit M. Trump, selon ce document, en saluant une chancelière allemande "très respectée par tout le monde, y compris moi".

Donald Trump a par ailleurs réaffirmé sa position sur les échanges commerciaux entre les Etats-Unis et l'Allemagne, affirmant : "Nous avons un lourd déséquilibre commercial, mais nous allons le régler".

Mme Merkel a pour sa part indiqué que les deux pays devaient faire face aux sujets tels que le commerce équitable, les questions multilatérales, l'Organisation mondiale du commerce (OMC), le traité FNI et la situation en Syrie et en Ukraine.

En dépit de leur alliance de longue date, les liens entre Washington et Berlin se sont récemment tendus en raison notamment de leurs divergences sur le commerce bilatéral, l'accord sur le programme nucléaire iranien, le changement climatique, les dépenses de défense des pays de l'OTAN et le projet de gazoduc russo-allemand Nord Stream 2.

010020070770000000000000011107421376455451