french.xinhuanet.com
 

Chine : les contribuables ont payé 31,6 milliards de yuans d'impôts en moins suite à la réforme fiscale lancée en octobre

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-01 à 21:25

BEIJING, 1er décembre (Xinhua) -- Les charges fiscales sur les bulletins de salaires des Chinois ont considérablement chuté en octobre, après qu'une nouvelle tranche d'imposition a été adoptée le 1er octobre, a-t-on appris de l'Administration d'Etat des affaires fiscales.

La réduction d'impôts a atteint 31,6 milliards de yuans, alors que plus de 60 millions de personnes ont été complètement exemptées de l'impôt sur le revenu des particuliers, selon des données de l'administration.

Les contribuables dans l'industrie manufacturière ont bénéficié le plus de la réforme, après que le seuil minimum des revenus des particuliers soumis à l'impôt est passé de 3.500 yuans (environ 512 dollars) à 5.000 yuans par mois depuis octobre.

Le total des paiements des impôts a diminué de 5,85 milliards de yuans, représentant 19,3% du total de la réduction en octobre.

Les entreprises privées ont également connu des réductions d'impôts remarquables, alors que leurs employés ont payé 16,45 milliards de yuans en moins.

Des analystes ont indiqué que ces changements étaient conformes aux objectifs de la réforme fiscale, visant à faciliter la justice sociale et à promouvoir la vitalité croissante de l'économie chinoise.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Chine : les contribuables ont payé 31,6 milliards de yuans d'impôts en moins suite à la réforme fiscale lancée en octobre

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-01 à 21:25

BEIJING, 1er décembre (Xinhua) -- Les charges fiscales sur les bulletins de salaires des Chinois ont considérablement chuté en octobre, après qu'une nouvelle tranche d'imposition a été adoptée le 1er octobre, a-t-on appris de l'Administration d'Etat des affaires fiscales.

La réduction d'impôts a atteint 31,6 milliards de yuans, alors que plus de 60 millions de personnes ont été complètement exemptées de l'impôt sur le revenu des particuliers, selon des données de l'administration.

Les contribuables dans l'industrie manufacturière ont bénéficié le plus de la réforme, après que le seuil minimum des revenus des particuliers soumis à l'impôt est passé de 3.500 yuans (environ 512 dollars) à 5.000 yuans par mois depuis octobre.

Le total des paiements des impôts a diminué de 5,85 milliards de yuans, représentant 19,3% du total de la réduction en octobre.

Les entreprises privées ont également connu des réductions d'impôts remarquables, alors que leurs employés ont payé 16,45 milliards de yuans en moins.

Des analystes ont indiqué que ces changements étaient conformes aux objectifs de la réforme fiscale, visant à faciliter la justice sociale et à promouvoir la vitalité croissante de l'économie chinoise.

010020070770000000000000011199231376444641