french.xinhuanet.com
 

La Chine en appelle à la responsabilité, à l'action et à la coordination dans la lutte contre le changement climatique

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-01 à 10:45

BUENOS AIRES, 30 novembre (Xinhua) -- Tous les pays doivent assumer leurs responsabilités, passer à l'action et renforcer la coordination dans le processus multilatéral de lutte contre le changement climatique, a indiqué vendredi le conseiller d'Etat chinois et ministre des Affaires étrangères, Wang Yi.

La Chine reste déterminée dans sa lutte contre le réchauffement climatique et cherchera à obtenir des résultats positifs à l'issue du prochain cycle de négociations en Pologne, a-t-il déclaré lors d'une réunion avec son homologue français Jean-Yves Le Drian et le secrétaire général des Nations Unies Antonio Guterres, en marge du sommet du G20 à Buenos Aires, capitale argentine.

Lors de la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP21) tenue en 2015 à Paris, le président chinois Xi Jinping a souligné que l'Accord de Paris conclu à cette occasion ne représentait pas une fin, mais un nouveau point de départ, a rappelé M. Wang.

La prochaine 24e Conférence des parties (COP24) à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC), qui devrait constituer une étape importante de ce processus multilatéral, sera cruciale pour la mise en œuvre complète et effective de l'Accord de Paris, a-t-il poursuivi.

Prévue du 2 au 14 décembre à Katowice, en Pologne, la COP24 doit adopter les lignes directrices de mise en œuvre de l'Accord de Paris afin que la hausse de la température mondiale soit maintenue en-deça de 2 degrés Celsius par rapport aux niveaux préindustriels et qu'on poursuive même les efforts pour limiter cette augmentation à 1,5 degré.

La Chine, aux côtés de la France et des Nations Unies, s'efforcera d'obtenir des résultats globaux et équilibrés à la COP24 et contribuera à un monde propre et beau, ainsi qu'à une communauté de destin, a déclaré Wang Yi.

Tout en réitérant l'engagement de son pays à poursuivre un développement vert, durable et à faible émission de carbone, le chef de la diplomatie chinoise a exhorté toutes les parties à respecter leurs engagements et à intensifier leurs efforts contre le réchauffement de la planète.

M. Le Drian a pour sa part déclaré que la France souhaitait travailler davantage avec la Chine sur le changement climatique, ce qui comprendra une coopération avec des tierces parties en vue d'aider d'autres pays en développement à adopter des technologies vertes et à faible émission de carbone.

Au cours de cette rencontre, M. Guterres a exprimé sa gratitude à la Chine pour son leadership vital en matière de changement climatique, ainsi qu'à la Chine et à la France pour leurs rôles de premier plan face à ce défi mondial.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine en appelle à la responsabilité, à l'action et à la coordination dans la lutte contre le changement climatique

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-01 à 10:45

BUENOS AIRES, 30 novembre (Xinhua) -- Tous les pays doivent assumer leurs responsabilités, passer à l'action et renforcer la coordination dans le processus multilatéral de lutte contre le changement climatique, a indiqué vendredi le conseiller d'Etat chinois et ministre des Affaires étrangères, Wang Yi.

La Chine reste déterminée dans sa lutte contre le réchauffement climatique et cherchera à obtenir des résultats positifs à l'issue du prochain cycle de négociations en Pologne, a-t-il déclaré lors d'une réunion avec son homologue français Jean-Yves Le Drian et le secrétaire général des Nations Unies Antonio Guterres, en marge du sommet du G20 à Buenos Aires, capitale argentine.

Lors de la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP21) tenue en 2015 à Paris, le président chinois Xi Jinping a souligné que l'Accord de Paris conclu à cette occasion ne représentait pas une fin, mais un nouveau point de départ, a rappelé M. Wang.

La prochaine 24e Conférence des parties (COP24) à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC), qui devrait constituer une étape importante de ce processus multilatéral, sera cruciale pour la mise en œuvre complète et effective de l'Accord de Paris, a-t-il poursuivi.

Prévue du 2 au 14 décembre à Katowice, en Pologne, la COP24 doit adopter les lignes directrices de mise en œuvre de l'Accord de Paris afin que la hausse de la température mondiale soit maintenue en-deça de 2 degrés Celsius par rapport aux niveaux préindustriels et qu'on poursuive même les efforts pour limiter cette augmentation à 1,5 degré.

La Chine, aux côtés de la France et des Nations Unies, s'efforcera d'obtenir des résultats globaux et équilibrés à la COP24 et contribuera à un monde propre et beau, ainsi qu'à une communauté de destin, a déclaré Wang Yi.

Tout en réitérant l'engagement de son pays à poursuivre un développement vert, durable et à faible émission de carbone, le chef de la diplomatie chinoise a exhorté toutes les parties à respecter leurs engagements et à intensifier leurs efforts contre le réchauffement de la planète.

M. Le Drian a pour sa part déclaré que la France souhaitait travailler davantage avec la Chine sur le changement climatique, ce qui comprendra une coopération avec des tierces parties en vue d'aider d'autres pays en développement à adopter des technologies vertes et à faible émission de carbone.

Au cours de cette rencontre, M. Guterres a exprimé sa gratitude à la Chine pour son leadership vital en matière de changement climatique, ainsi qu'à la Chine et à la France pour leurs rôles de premier plan face à ce défi mondial.

010020070770000000000000011199231376435171