french.xinhuanet.com
 

Le commerce entre la Chine et le Portugal en hausse de 8% de janvier à octobre

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-11-29 à 22:05

BEIJING, 29 novembre (Xinhua) -- La Chine et le Portugal ont vu leur coopération économique s'approfondir au cours des dernières années, avec des échanges commerciaux et des investissements en progression stable, a annoncé jeudi le ministère chinois du Commerce.

Au cours des dix premiers mois de l'année, le commerce bilatéral a progressé de 8% à cinq milliards de dollars. Les importations de la Chine en provenance du Portugal ont bondi de 12,5% à 1,91 milliard de dollars, a annoncé Gao Feng, porte-parole du ministère, lors d'une conférence de presse.

"Les investissements bilatéraux ont vu une croissance continue. Fin octobre, le Portugal avait investi 210 millions de dollars dans 255 projets en Chine, alors que les entreprises chinoises ont fait environ neuf milliards de dollars d'investissements au Portugal dans des domaines incluant l'énergie, les télécommunications et la finance", a précisé M. Gao.

Les entreprises des deux parties ont également vu leurs projets communs en dehors des deux pays couronnés de succès, à l'instar de leurs projets énergétiques au Brésil, au Chili, au Mozambique et en Angola, constituant un point d'orgue dans les relations économiques bilatérales.

"La Chine souhaite collaborer avec le Portugal pour développer des relations commerciales plus étroites et élargir la coopération dans des domaines comme l'énergie, la finance et les infrastructures", a ajouté M. Gao.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le commerce entre la Chine et le Portugal en hausse de 8% de janvier à octobre

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-11-29 à 22:05

BEIJING, 29 novembre (Xinhua) -- La Chine et le Portugal ont vu leur coopération économique s'approfondir au cours des dernières années, avec des échanges commerciaux et des investissements en progression stable, a annoncé jeudi le ministère chinois du Commerce.

Au cours des dix premiers mois de l'année, le commerce bilatéral a progressé de 8% à cinq milliards de dollars. Les importations de la Chine en provenance du Portugal ont bondi de 12,5% à 1,91 milliard de dollars, a annoncé Gao Feng, porte-parole du ministère, lors d'une conférence de presse.

"Les investissements bilatéraux ont vu une croissance continue. Fin octobre, le Portugal avait investi 210 millions de dollars dans 255 projets en Chine, alors que les entreprises chinoises ont fait environ neuf milliards de dollars d'investissements au Portugal dans des domaines incluant l'énergie, les télécommunications et la finance", a précisé M. Gao.

Les entreprises des deux parties ont également vu leurs projets communs en dehors des deux pays couronnés de succès, à l'instar de leurs projets énergétiques au Brésil, au Chili, au Mozambique et en Angola, constituant un point d'orgue dans les relations économiques bilatérales.

"La Chine souhaite collaborer avec le Portugal pour développer des relations commerciales plus étroites et élargir la coopération dans des domaines comme l'énergie, la finance et les infrastructures", a ajouté M. Gao.

010020070770000000000000011107421376402891