french.xinhuanet.com
 

Le chef de l'ONU invite les dirigeants mondiaux à promouvoir une mondialisation équitable

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-11-29 à 06:05

NEW YORK (Nations Unies), 28 novembre (Xinhua) -- Le secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, a appelé mercredi les dirigeants du monde entier à promouvoir une mondialisation équitable.

"Il est impératif que nous nous attaquions aux causes profondes de la crise de confiance (envers la mondialisation et les gouvernements), et que nous travaillions ensemble à promouvoir une mondialisation équitable", a déclaré M. Guterres, à la presse, juste avant de partir pour le sommet du G20 en Argentine et la conférence sur le climat (COP24) en Pologne.

"Ce soir, je pars pour le sommet du G20 en Argentine, où je défendrai la nécessité d'un développement inclusif qui ne laisse personne de côté - ce qui est la promesse la plus fondamentale du Programme de développement durable à l'horizon 2030", a-t-il affirmé.

Soulignant que le monde est confronté à une "crise de confiance", le secrétaire général de l'ONU a fait remarquer que ceux que la mondialisation laisse de côté sont en train de perdre leur confiance dans les gouvernements et les institutions, et que les inégalités tendent à augmenter et à se diffuser, notamment à l'intérieur des nations.

Il a également montré du doigt les contentieux commerciaux, dont il a dénoncé l'escalade, et a ajouté que des "tensions géopolitiques sous-jacentes" font peser une pression supplémentaire sur l'économie mondiale.

"Les Objectifs de développement durable sont une feuille de route pour une mondialisation équitable. J'espère que les dirigeants présents au G20 s'efforceront de progresser dans cette direction", a-t-il indiqué.

"Mais n'oublions pas que l'équité ne concerne pas que cette génération. Nous devons aussi penser aux générations à venir", a-t-il ajouté.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le chef de l'ONU invite les dirigeants mondiaux à promouvoir une mondialisation équitable

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-11-29 à 06:05

NEW YORK (Nations Unies), 28 novembre (Xinhua) -- Le secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, a appelé mercredi les dirigeants du monde entier à promouvoir une mondialisation équitable.

"Il est impératif que nous nous attaquions aux causes profondes de la crise de confiance (envers la mondialisation et les gouvernements), et que nous travaillions ensemble à promouvoir une mondialisation équitable", a déclaré M. Guterres, à la presse, juste avant de partir pour le sommet du G20 en Argentine et la conférence sur le climat (COP24) en Pologne.

"Ce soir, je pars pour le sommet du G20 en Argentine, où je défendrai la nécessité d'un développement inclusif qui ne laisse personne de côté - ce qui est la promesse la plus fondamentale du Programme de développement durable à l'horizon 2030", a-t-il affirmé.

Soulignant que le monde est confronté à une "crise de confiance", le secrétaire général de l'ONU a fait remarquer que ceux que la mondialisation laisse de côté sont en train de perdre leur confiance dans les gouvernements et les institutions, et que les inégalités tendent à augmenter et à se diffuser, notamment à l'intérieur des nations.

Il a également montré du doigt les contentieux commerciaux, dont il a dénoncé l'escalade, et a ajouté que des "tensions géopolitiques sous-jacentes" font peser une pression supplémentaire sur l'économie mondiale.

"Les Objectifs de développement durable sont une feuille de route pour une mondialisation équitable. J'espère que les dirigeants présents au G20 s'efforceront de progresser dans cette direction", a-t-il indiqué.

"Mais n'oublions pas que l'équité ne concerne pas que cette génération. Nous devons aussi penser aux générations à venir", a-t-il ajouté.

010020070770000000000000011199231376381721