french.xinhuanet.com
 

Etats-Unis : les feux de forêt massifs dans le nord de la Californie sont presque entièrement contenus

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-11-24 à 05:35

LOS ANGELES, 23 novembre (Xinhua) -- Les feux de forêt massifs "Camp Fire" dans le nord de la Californie, le plus meurtrier incendie aux États-Unis depuis 100 ans, sont presque entièrement contenus après avoir brûlé pendant plus de deux semaines, a indiqué le département des pompiers et des forêts de Californie (Cal Fire).

L'incendie a déjà coûté la vie à 84 personnes et ravagé 153 336 acres de terrain (620 kilomètres carrés), et il est contenu à 95 % vendredi matin, a précisé le Cal Fire dans son dernier bulletin d'information sur cette catastrophe.

Signalé pour la première fois le 8 novembre dans le comté de Butte, ce sinistre a ravagé plus de 18 000 structures, dont 13 954 résidences, 514 bâtiments commerciaux et 4 265 autres bâtiments.

Plus de 1 600 pompiers sont toujours à l'oeuvre sur les lieux, aidés par 125 camions de pompier et 5 hélicoptères. La pluie est également venue à leur secours ces derniers jours.

"La pluie a aidé à éteindre les points de concentration de l'incendie et les feux couvants. Toutes les lignes de confinement continuent de tenir", a fait savoir le Cal Fire dans son bulletin d'information, ajoutant que les pompiers continueraient de patrouiller pour parer aux dangers tout en répondant aux appels à l'aide dans toute la zone, et que le personnel de réparation continue d'évaluer les zones à reconstruire et de mener les réparations.

Toutefois, les autorités locales ont également indiqué qu'une alerte au risque d'inondation restait en vigueur tout au long de vendredi après-midi dans les zones affectées de "Camp Fire". Les responsables ont mis en garde les habitants locaux contre le risque de crues subites, de torrents de boue et de laves torrentielles en raison des précipitations intenses.

L'incendie "Camp Fire" s'est imposé comme les feux de forêt les plus meurtriers aux États-Unis depuis l'incendie de Cloquet en 1918, qui avait fait 453 morts dans le nord du Minnesota, ainsi que comme l'incendie le plus destructeur de l'histoire de l'État de Californie.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Etats-Unis : les feux de forêt massifs dans le nord de la Californie sont presque entièrement contenus

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-11-24 à 05:35

LOS ANGELES, 23 novembre (Xinhua) -- Les feux de forêt massifs "Camp Fire" dans le nord de la Californie, le plus meurtrier incendie aux États-Unis depuis 100 ans, sont presque entièrement contenus après avoir brûlé pendant plus de deux semaines, a indiqué le département des pompiers et des forêts de Californie (Cal Fire).

L'incendie a déjà coûté la vie à 84 personnes et ravagé 153 336 acres de terrain (620 kilomètres carrés), et il est contenu à 95 % vendredi matin, a précisé le Cal Fire dans son dernier bulletin d'information sur cette catastrophe.

Signalé pour la première fois le 8 novembre dans le comté de Butte, ce sinistre a ravagé plus de 18 000 structures, dont 13 954 résidences, 514 bâtiments commerciaux et 4 265 autres bâtiments.

Plus de 1 600 pompiers sont toujours à l'oeuvre sur les lieux, aidés par 125 camions de pompier et 5 hélicoptères. La pluie est également venue à leur secours ces derniers jours.

"La pluie a aidé à éteindre les points de concentration de l'incendie et les feux couvants. Toutes les lignes de confinement continuent de tenir", a fait savoir le Cal Fire dans son bulletin d'information, ajoutant que les pompiers continueraient de patrouiller pour parer aux dangers tout en répondant aux appels à l'aide dans toute la zone, et que le personnel de réparation continue d'évaluer les zones à reconstruire et de mener les réparations.

Toutefois, les autorités locales ont également indiqué qu'une alerte au risque d'inondation restait en vigueur tout au long de vendredi après-midi dans les zones affectées de "Camp Fire". Les responsables ont mis en garde les habitants locaux contre le risque de crues subites, de torrents de boue et de laves torrentielles en raison des précipitations intenses.

L'incendie "Camp Fire" s'est imposé comme les feux de forêt les plus meurtriers aux États-Unis depuis l'incendie de Cloquet en 1918, qui avait fait 453 morts dans le nord du Minnesota, ainsi que comme l'incendie le plus destructeur de l'histoire de l'État de Californie.

010020070770000000000000011100001376275661