french.xinhuanet.com
 

Chine : le niveau de la dette des gouvernements locaux reste stable en octobre

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-11-22 à 21:35

BEIJING, 22 novembre (Xinhua) -- Le niveau de la dette des gouvernements locaux en Chine est resté stable en octobre, selon des données officielles publiées jeudi.

Fin octobre, l'encours de la dette des gouvernements locaux s'établissait à 18.400 milliards de yuans (environ 2.700 milliards de dollars), d'après le ministère des Finances.

Ce chiffre représente une légère augmentation par rapport à celui d'environ 18.300 milliards de yuans enregistré fin septembre, mais reste sous la limite plafond de 21.000 milliards de yuans fixée par le pays pour cette année.

Plusieurs règlements ont été introduits l'année dernière pour prévenir les risques financiers, alors que la dette des gouvernements locaux et des entreprises augmentaient.

Les autorités chinoises ont adopté une série de mesures pour réduire le fardeau de la dette locale, y compris l'établissement d'un plafond de la dette pour les gouvernements locaux et le lancement d'un programme pilote d'échange des emprunts onéreux contre des obligations à faible coût.

Les données publiées jeudi montrent également que les obligations émises par les instances locales du pays en octobre totalisaient 256 milliards de yuans, contre 748,5 milliards de yuans en septembre.

Sur les dix premiers mois de l'année, les gouvernements locaux ont émis 4.100 milliards de yuans d'obligations. Ces obligations ont été émises avec une échéance moyenne de six ans et à un taux d'intérêt moyen de 3,9%, selon le ministère.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Chine : le niveau de la dette des gouvernements locaux reste stable en octobre

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-11-22 à 21:35

BEIJING, 22 novembre (Xinhua) -- Le niveau de la dette des gouvernements locaux en Chine est resté stable en octobre, selon des données officielles publiées jeudi.

Fin octobre, l'encours de la dette des gouvernements locaux s'établissait à 18.400 milliards de yuans (environ 2.700 milliards de dollars), d'après le ministère des Finances.

Ce chiffre représente une légère augmentation par rapport à celui d'environ 18.300 milliards de yuans enregistré fin septembre, mais reste sous la limite plafond de 21.000 milliards de yuans fixée par le pays pour cette année.

Plusieurs règlements ont été introduits l'année dernière pour prévenir les risques financiers, alors que la dette des gouvernements locaux et des entreprises augmentaient.

Les autorités chinoises ont adopté une série de mesures pour réduire le fardeau de la dette locale, y compris l'établissement d'un plafond de la dette pour les gouvernements locaux et le lancement d'un programme pilote d'échange des emprunts onéreux contre des obligations à faible coût.

Les données publiées jeudi montrent également que les obligations émises par les instances locales du pays en octobre totalisaient 256 milliards de yuans, contre 748,5 milliards de yuans en septembre.

Sur les dix premiers mois de l'année, les gouvernements locaux ont émis 4.100 milliards de yuans d'obligations. Ces obligations ont été émises avec une échéance moyenne de six ans et à un taux d'intérêt moyen de 3,9%, selon le ministère.

010020070770000000000000011199231376249081