french.xinhuanet.com
 

La Chine et les Philippines tracent la voie de leurs futures relations dans une déclaration conjointe

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-11-21 à 19:55

MANILLE, 21 novembre (Xinhua) -- La Chine et les Philippines ont publié mercredi une déclaration conjointe dans laquelle les deux pays stipulent leur coopération dans le cadre de la mise en œuvre de l'Initiative la Ceinture et la Route (ICR) et conviennent de discuter de la coopération maritime lors de la visite d'Etat du président chinois Xi Jinping aux Philippines.

M. Xi et son homologue philippin, Rodrigo Duterte, ont tenu une rencontre au cours de laquelle les deux dirigeants ont tracé la voie pour l'avenir des relations sino-philippines, procédé à un échange de points de vue approfondi sur des questions régionales et internationales d'intérêt commun et atteint un important consensus, selon la déclaration.

Les présidents chinois et philippin ont décidé d'établir une relation de coopération stratégique globale sur la base du respect mutuel, de la sincérité, de l'égalité, des bénéfices mutuels et de la coopération gagnant-gagnant.

Les deux dirigeants reconnaissent que l'élévation des relations sino-philippines à un niveau supérieur est conforme aux intérêts fondamentaux et aux aspirations communes des deux pays et des deux peuples, indique la déclaration conjointe.

Les parties chinoise et philippine se félicitent de la signature du mémorandum d'accord sur la coopération dans le cadre de l'ICR, ajoute le texte.

Elles saluent également la signature entre les deux gouvernements du mémorandum d'accord sur la coopération en matière de développement pétrolier et gazier et conviennent de discuter de la coopération maritime, y compris l'exploration du pétrole et du gaz offshore, de l'utilisation durable des ressources minérales, énergétiques et d'autres ressources marines, fait savoir la déclaration.

Les deux parties conviennent par ailleurs de renforcer les mécanismes de coopération existants dans d'autres domaines liés au secteur maritime, selon la même source.

La visite d'Etat de M. Xi de deux jours aux Philippines est la première effectuée par un chef de l'Etat chinois depuis 13 ans.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine et les Philippines tracent la voie de leurs futures relations dans une déclaration conjointe

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-11-21 à 19:55

MANILLE, 21 novembre (Xinhua) -- La Chine et les Philippines ont publié mercredi une déclaration conjointe dans laquelle les deux pays stipulent leur coopération dans le cadre de la mise en œuvre de l'Initiative la Ceinture et la Route (ICR) et conviennent de discuter de la coopération maritime lors de la visite d'Etat du président chinois Xi Jinping aux Philippines.

M. Xi et son homologue philippin, Rodrigo Duterte, ont tenu une rencontre au cours de laquelle les deux dirigeants ont tracé la voie pour l'avenir des relations sino-philippines, procédé à un échange de points de vue approfondi sur des questions régionales et internationales d'intérêt commun et atteint un important consensus, selon la déclaration.

Les présidents chinois et philippin ont décidé d'établir une relation de coopération stratégique globale sur la base du respect mutuel, de la sincérité, de l'égalité, des bénéfices mutuels et de la coopération gagnant-gagnant.

Les deux dirigeants reconnaissent que l'élévation des relations sino-philippines à un niveau supérieur est conforme aux intérêts fondamentaux et aux aspirations communes des deux pays et des deux peuples, indique la déclaration conjointe.

Les parties chinoise et philippine se félicitent de la signature du mémorandum d'accord sur la coopération dans le cadre de l'ICR, ajoute le texte.

Elles saluent également la signature entre les deux gouvernements du mémorandum d'accord sur la coopération en matière de développement pétrolier et gazier et conviennent de discuter de la coopération maritime, y compris l'exploration du pétrole et du gaz offshore, de l'utilisation durable des ressources minérales, énergétiques et d'autres ressources marines, fait savoir la déclaration.

Les deux parties conviennent par ailleurs de renforcer les mécanismes de coopération existants dans d'autres domaines liés au secteur maritime, selon la même source.

La visite d'Etat de M. Xi de deux jours aux Philippines est la première effectuée par un chef de l'Etat chinois depuis 13 ans.

010020070770000000000000011199231376224511