french.xinhuanet.com
 

Le président Xi arrive aux Philippines pour une visite d'Etat

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-11-20 à 20:55


 (Xinhua/Xie Huanchi)

MANILLE, 20 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping est arrivé mardi à Manille dans le cadre de la première visite d'Etat effectuée par un chef de l'Etat chinois aux Philippines depuis 13 ans.

Au nom du gouvernement et du peuple chinois, M. Xi a exprimé ses sincères salutations et ses meilleurs vœux au gouvernement des Philippines et à son peuple à son arrivée à l'aéroport.

En tant que voisins amicaux séparés par la mer, la Chine et les Philippines jouissent d'une proximité géographique et d'un lien solide reliant les deux peuples et leurs cultures, a-t-il déclaré.

Depuis l'entrée en fonction du président philippin Rodrigo Duterte, grâce aux efforts conjugués des deux parties, la Chine et les Philippines ont rouvert la porte de l'amitié et de la coopération, apportant de réels bénéfices aux deux peuples et une contribution importante à la paix, la stabilité et la prospérité de la région, a-t-il rappelé.

Le bon voisinage et l'amitié constituent le seul bon choix pour la Chine et les Philippines, tous deux en développement et économies émergentes en Asie, a-t-il poursuivi.

"Alors que j'entame ma visite, j'ai hâte de rencontrer le président Duterte pour échanger en profondeur nos points de vue sur les moyens de renforcer davantage les relations sino-philippines et sur les questions régionales et internationales d'intérêt commun", a déclaré M. Xi.

Il a affirmé qu'il était convaincu que cette visite consoliderait l'amitié traditionnelle, approfondirait la coopération mutuellement bénéfique et renforcerait les efforts conjoints des deux pays en faveur d'un développement commun.

Cela donnera certainement un nouvel élan aux relations de bon voisinage et à l'amitié entre les deux pays au profit des deux peuples, a-t-il affirmé.

Les Philippines constituent la dernière étape de la tournée du président Xi dans trois pays d'Asie-Pacifique. Il s'est déjà rendu en visite en Papouasie-Nouvelle-Guinée, où il a également assisté à la 26e Réunion des dirigeants des économies de la Coopération économique pour l'Asie-Pacifique (APEC), et à Brunei.

   1 2 3 4   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le président Xi arrive aux Philippines pour une visite d'Etat

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-11-20 à 20:55


 (Xinhua/Xie Huanchi)

MANILLE, 20 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping est arrivé mardi à Manille dans le cadre de la première visite d'Etat effectuée par un chef de l'Etat chinois aux Philippines depuis 13 ans.

Au nom du gouvernement et du peuple chinois, M. Xi a exprimé ses sincères salutations et ses meilleurs vœux au gouvernement des Philippines et à son peuple à son arrivée à l'aéroport.

En tant que voisins amicaux séparés par la mer, la Chine et les Philippines jouissent d'une proximité géographique et d'un lien solide reliant les deux peuples et leurs cultures, a-t-il déclaré.

Depuis l'entrée en fonction du président philippin Rodrigo Duterte, grâce aux efforts conjugués des deux parties, la Chine et les Philippines ont rouvert la porte de l'amitié et de la coopération, apportant de réels bénéfices aux deux peuples et une contribution importante à la paix, la stabilité et la prospérité de la région, a-t-il rappelé.

Le bon voisinage et l'amitié constituent le seul bon choix pour la Chine et les Philippines, tous deux en développement et économies émergentes en Asie, a-t-il poursuivi.

"Alors que j'entame ma visite, j'ai hâte de rencontrer le président Duterte pour échanger en profondeur nos points de vue sur les moyens de renforcer davantage les relations sino-philippines et sur les questions régionales et internationales d'intérêt commun", a déclaré M. Xi.

Il a affirmé qu'il était convaincu que cette visite consoliderait l'amitié traditionnelle, approfondirait la coopération mutuellement bénéfique et renforcerait les efforts conjoints des deux pays en faveur d'un développement commun.

Cela donnera certainement un nouvel élan aux relations de bon voisinage et à l'amitié entre les deux pays au profit des deux peuples, a-t-il affirmé.

Les Philippines constituent la dernière étape de la tournée du président Xi dans trois pays d'Asie-Pacifique. Il s'est déjà rendu en visite en Papouasie-Nouvelle-Guinée, où il a également assisté à la 26e Réunion des dirigeants des économies de la Coopération économique pour l'Asie-Pacifique (APEC), et à Brunei.

   1 2 3 4   

010020070770000000000000011107401376201201