french.xinhuanet.com
 

Le représentant chinois à l'ONU appelle à des efforts en faveur d'une commission constituante en Syrie

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-11-20 à 20:15

NEW YORK (Nations Unies), 19 novembre (Xinhua) -- Le représentant permanent de la Chine auprès des Nations Unies, Ma Zhaoxu, a appelé lundi à des efforts pour maintenir le cessez-le-feu dans la ville syrienne d'Idlib et pour mettre en place une commission constituante dès que possible.

Le processus politique syrien a récemment maintenu son élan mais des problèmes subsistent, a déclaré M. Ma au Conseil de sécurité.

Il a demandé des efforts afin de promouvoir la mise en place rapide d'une commission constituante inclusive et acceptable pour tous en répondant aux préoccupations légitimes du gouvernement syrien et de toutes les autres parties.

Les Nations Unies devraient renforcer la médiation et faire jouer le processus d'Astana afin de faciliter les consultations entre les parties syriennes, a-t-il indiqué.

M. Ma a également appelé à des efforts pour maintenir la stabilité en Syrie. Les parties qui ont une influence doivent faire tout leur possible maintenir le calme dans la zone démilitarisée d'Idlib.

La communauté internationale doit respecter la souveraineté, l'indépendance, l'unité et l'intégrité territoriale de la Syrie afin de faire avancer le processus politique, a souligné le diplomate chinois.

La communauté internationale doit également soutenir le retour volontaire des réfugiés syriens et aider à la reconstruction de la Syrie, a-t-il déclaré.

Selon M. Ma, le gouvernement syrien et les groupes d'opposition devraient donner la priorité à l'avenir de leur pays et aux intérêts de la population, et tenter de trouver une solution politique réaliste répondant aux préoccupations légitimes de toutes les parties.

La communauté internationale devrait encourager les parties syriennes à faire des compromis et à instaurer un climat de confiance. Le Conseil de sécurité doit œuvrer pour l'unité et parler d'une seule voix, a déclaré le représentant chinois.

Il a souligné que la Chine était disposée à travailler avec la communauté internationale et à jouer un rôle constructif pour faire avancer le processus politique syrien, en aidant à la reconstruction de la Syrie et en améliorant la situation humanitaire dans le pays.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le représentant chinois à l'ONU appelle à des efforts en faveur d'une commission constituante en Syrie

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-11-20 à 20:15

NEW YORK (Nations Unies), 19 novembre (Xinhua) -- Le représentant permanent de la Chine auprès des Nations Unies, Ma Zhaoxu, a appelé lundi à des efforts pour maintenir le cessez-le-feu dans la ville syrienne d'Idlib et pour mettre en place une commission constituante dès que possible.

Le processus politique syrien a récemment maintenu son élan mais des problèmes subsistent, a déclaré M. Ma au Conseil de sécurité.

Il a demandé des efforts afin de promouvoir la mise en place rapide d'une commission constituante inclusive et acceptable pour tous en répondant aux préoccupations légitimes du gouvernement syrien et de toutes les autres parties.

Les Nations Unies devraient renforcer la médiation et faire jouer le processus d'Astana afin de faciliter les consultations entre les parties syriennes, a-t-il indiqué.

M. Ma a également appelé à des efforts pour maintenir la stabilité en Syrie. Les parties qui ont une influence doivent faire tout leur possible maintenir le calme dans la zone démilitarisée d'Idlib.

La communauté internationale doit respecter la souveraineté, l'indépendance, l'unité et l'intégrité territoriale de la Syrie afin de faire avancer le processus politique, a souligné le diplomate chinois.

La communauté internationale doit également soutenir le retour volontaire des réfugiés syriens et aider à la reconstruction de la Syrie, a-t-il déclaré.

Selon M. Ma, le gouvernement syrien et les groupes d'opposition devraient donner la priorité à l'avenir de leur pays et aux intérêts de la population, et tenter de trouver une solution politique réaliste répondant aux préoccupations légitimes de toutes les parties.

La communauté internationale devrait encourager les parties syriennes à faire des compromis et à instaurer un climat de confiance. Le Conseil de sécurité doit œuvrer pour l'unité et parler d'une seule voix, a déclaré le représentant chinois.

Il a souligné que la Chine était disposée à travailler avec la communauté internationale et à jouer un rôle constructif pour faire avancer le processus politique syrien, en aidant à la reconstruction de la Syrie et en améliorant la situation humanitaire dans le pays.

010020070770000000000000011199231376200501