french.xinhuanet.com
 

Xi et O'Neill assistent au transfert du boulevard de l'Indépendance construit avec la Chine en PNG

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-11-16 à 21:35


(Xinhua/Ju Peng)

PORT MORESBY, 16 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping et le Premier ministre papouan-néo-guinéen Peter O'Neill ont assisté vendredi à la cérémonie de transfert du boulevard de l'Indépendance, construit avec l'aide de la Chine.

Ce projet routier relie le Parlement national et les routes principales de la capitale de la Papouasie-Nouvelle-Guinée (PNG), offrant ainsi des conditions de transport plus pratiques et plus efficaces aux habitants.

Le boulevard de l'Indépendance symbolise la profonde amitié entre les peuples des deux pays et porte les voeux du peuple chinois à l'égard du peuple papouasien, a déclaré M. Xi dans un discours prononcé lors de la cérémonie.

Notant que les entreprises de construction chinoises avaient achevé le projet routier avec le niveau de qualité le plus élevé et avec la vitesse la plus rapide, M. Xi a assuré que le boulevard de l'Indépendance apporterait plus de confort et de prospérité à la population locale.

La Chine est prête à renforcer la confiance mutuelle, à étendre la communication et à renforcer la coopération avec la PNG, ainsi qu'à construire ensemble une voie de prospérité, d'ouverture et d'amitié, a-t-il souligné.

La PNG accueillera la Réunion des dirigeants des économies de la Coopération économique pour l'Asie-Pacifique (APEC), un événement majeur pour la PNG et tous les pays insulaires du Pacifique, a-t-il estimé.

En tant que bon ami et bon partenaire de la PNG, la Chine a apporté son soutien et son assistance à la PNG pour l'organisation de l'événement, a-t-il ajouté.

De son côté, M. O'Neill s'est dit ravi d'assister à la cérémonie de transfert avec M. Xi et a remercié la Chine pour son assistance à long terme à son pays.

Le projet du boulevard de l'Indépendance est un symbole de l'amitié entre la PNG et la Chine et un soutien important que la Chine a apporté à la PNG, a déclaré le Premier ministre.

Aujourd'hui, les relations entre la PNG et la Chine connaissent un autre moment clé, car l'inauguration du boulevard marquera un tournant dans les relations bilatérales, a-t-il déclaré.

M. O'Neill a assuré que son pays, qui assume la lourde tâche de son développement national, est disposé à maintenir un partenariat solide avec la Chine.

M. Xi est arrivé jeudi en PNG pour y effectuer une visite d'Etat et assister à la Réunion des dirigeants des économies de l'APEC.

   1 2 3 4   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Xi et O'Neill assistent au transfert du boulevard de l'Indépendance construit avec la Chine en PNG

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-11-16 à 21:35


(Xinhua/Ju Peng)

PORT MORESBY, 16 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping et le Premier ministre papouan-néo-guinéen Peter O'Neill ont assisté vendredi à la cérémonie de transfert du boulevard de l'Indépendance, construit avec l'aide de la Chine.

Ce projet routier relie le Parlement national et les routes principales de la capitale de la Papouasie-Nouvelle-Guinée (PNG), offrant ainsi des conditions de transport plus pratiques et plus efficaces aux habitants.

Le boulevard de l'Indépendance symbolise la profonde amitié entre les peuples des deux pays et porte les voeux du peuple chinois à l'égard du peuple papouasien, a déclaré M. Xi dans un discours prononcé lors de la cérémonie.

Notant que les entreprises de construction chinoises avaient achevé le projet routier avec le niveau de qualité le plus élevé et avec la vitesse la plus rapide, M. Xi a assuré que le boulevard de l'Indépendance apporterait plus de confort et de prospérité à la population locale.

La Chine est prête à renforcer la confiance mutuelle, à étendre la communication et à renforcer la coopération avec la PNG, ainsi qu'à construire ensemble une voie de prospérité, d'ouverture et d'amitié, a-t-il souligné.

La PNG accueillera la Réunion des dirigeants des économies de la Coopération économique pour l'Asie-Pacifique (APEC), un événement majeur pour la PNG et tous les pays insulaires du Pacifique, a-t-il estimé.

En tant que bon ami et bon partenaire de la PNG, la Chine a apporté son soutien et son assistance à la PNG pour l'organisation de l'événement, a-t-il ajouté.

De son côté, M. O'Neill s'est dit ravi d'assister à la cérémonie de transfert avec M. Xi et a remercié la Chine pour son assistance à long terme à son pays.

Le projet du boulevard de l'Indépendance est un symbole de l'amitié entre la PNG et la Chine et un soutien important que la Chine a apporté à la PNG, a déclaré le Premier ministre.

Aujourd'hui, les relations entre la PNG et la Chine connaissent un autre moment clé, car l'inauguration du boulevard marquera un tournant dans les relations bilatérales, a-t-il déclaré.

M. O'Neill a assuré que son pays, qui assume la lourde tâche de son développement national, est disposé à maintenir un partenariat solide avec la Chine.

M. Xi est arrivé jeudi en PNG pour y effectuer une visite d'Etat et assister à la Réunion des dirigeants des économies de l'APEC.

   1 2 3 4   

010020070770000000000000011107421376120241