french.xinhuanet.com
 

Les tournées d'hiver en train font un tabac au Xinjiang

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-11-14 à 07:39

URUMQI, 13 novembre (Xinhua) -- Lundi à 7h54, un train rempli de touristes a quitté Urumqi pour la zone touristique de Kanas dans la région autonome ouïgoure du Xinjiang (nord-ouest de la Chine).

Le train, portant le code Y971, a été le premier train de la "tournée hivernale" au Xinjiang cette année. Ces dernières années, les installations de divertissement d'hiver ont été considérablement améliorées dans la région, et les autorités locales profitent du tourisme de saison en lançant des tournées hivernales en train.

Cette année, quatre lignes de train ont déjà été mises en service, pour transporter des touristes vers le nord et le sud du Xinjiang, dont les districts de Wenquan, Kuqa et Burqin.

L'année dernière, environ 300 de ce type étaient en service, soit cinq fois plus qu'en 2016. Environ 400.000 touristes ont pris ces trains pour voyager au Xinjiang au cours de la dernière saison d'hiver. Pour l'instant, plus de 1.440 trains ont opéré cette année.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Les tournées d'hiver en train font un tabac au Xinjiang

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-11-14 à 07:39

URUMQI, 13 novembre (Xinhua) -- Lundi à 7h54, un train rempli de touristes a quitté Urumqi pour la zone touristique de Kanas dans la région autonome ouïgoure du Xinjiang (nord-ouest de la Chine).

Le train, portant le code Y971, a été le premier train de la "tournée hivernale" au Xinjiang cette année. Ces dernières années, les installations de divertissement d'hiver ont été considérablement améliorées dans la région, et les autorités locales profitent du tourisme de saison en lançant des tournées hivernales en train.

Cette année, quatre lignes de train ont déjà été mises en service, pour transporter des touristes vers le nord et le sud du Xinjiang, dont les districts de Wenquan, Kuqa et Burqin.

L'année dernière, environ 300 de ce type étaient en service, soit cinq fois plus qu'en 2016. Environ 400.000 touristes ont pris ces trains pour voyager au Xinjiang au cours de la dernière saison d'hiver. Pour l'instant, plus de 1.440 trains ont opéré cette année.

010020070770000000000000011107401376040641