french.xinhuanet.com
 

Chine : un ancien haut responsable provincial exclu du PCC et démis de ses fonctions

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-11-02 à 19:08

BEIJING, 2 novembre (Xinhua) -- Pu Bo, vice-gouverneur de la province chinoise du Guizhou (sud-ouest), a été exclu du Parti communiste chinois (PCC) et démis de ses fonctions en raison de graves violations de la discipline du Parti et des lois. Sa qualification comme délégué au 19e Congrès national du PCC a été annulée.

La Commission centrale de contrôle de la discipline du PCC et la Commission nationale de supervision ont indiqué vendredi dans un communiqué avoir mené une enquête à l'encontre de Pu Bo, qui est également membre du groupe dirigeant du Parti du gouvernement de la province du Guizhou.

"Les gains illégaux de Pu Bo seront saisis, et son dossier sera transféré aux instances judiciaires", selon le communiqué.

Pu Bo a enfreint la discipline politique et refusé de coopérer à l'enquête, explique le communiqué.

"Pu Bo a violé le code de frugalité en huit points du Parti et participé à des banquets et des visites ayant pu le conduire à exercer ses fonctions de manière inéquitable", selon le communiqué.

Il aurait également abusé de sa position pour s'ingérer dans la sélection et la promotion de responsables, refusé de déclarer des informations personnelles aux autorités et amassé de grandes sommes via des jeux d'argent, l'exercice d'activités commerciales et la la possession illégale d'actions et de parts.

L'abus de ses postes afin d'obtenir des bénéfices pour autrui et l'acceptation d'énormes sommes d'argent et de grandes quantité de biens ont suscité des soupçons d'acceptation de pots-de-vin.

"En tant que cadre supérieur du Parti, Pu Bo a perdu ses idéaux et convictions et n'a montré aucun engagement envers les principes du Parti. Il a gravement violé la discipline du Parti, et son affaire devra être traitée avec sérieux", ajoute le communiqué.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Chine : un ancien haut responsable provincial exclu du PCC et démis de ses fonctions

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-11-02 à 19:08

BEIJING, 2 novembre (Xinhua) -- Pu Bo, vice-gouverneur de la province chinoise du Guizhou (sud-ouest), a été exclu du Parti communiste chinois (PCC) et démis de ses fonctions en raison de graves violations de la discipline du Parti et des lois. Sa qualification comme délégué au 19e Congrès national du PCC a été annulée.

La Commission centrale de contrôle de la discipline du PCC et la Commission nationale de supervision ont indiqué vendredi dans un communiqué avoir mené une enquête à l'encontre de Pu Bo, qui est également membre du groupe dirigeant du Parti du gouvernement de la province du Guizhou.

"Les gains illégaux de Pu Bo seront saisis, et son dossier sera transféré aux instances judiciaires", selon le communiqué.

Pu Bo a enfreint la discipline politique et refusé de coopérer à l'enquête, explique le communiqué.

"Pu Bo a violé le code de frugalité en huit points du Parti et participé à des banquets et des visites ayant pu le conduire à exercer ses fonctions de manière inéquitable", selon le communiqué.

Il aurait également abusé de sa position pour s'ingérer dans la sélection et la promotion de responsables, refusé de déclarer des informations personnelles aux autorités et amassé de grandes sommes via des jeux d'argent, l'exercice d'activités commerciales et la la possession illégale d'actions et de parts.

L'abus de ses postes afin d'obtenir des bénéfices pour autrui et l'acceptation d'énormes sommes d'argent et de grandes quantité de biens ont suscité des soupçons d'acceptation de pots-de-vin.

"En tant que cadre supérieur du Parti, Pu Bo a perdu ses idéaux et convictions et n'a montré aucun engagement envers les principes du Parti. Il a gravement violé la discipline du Parti, et son affaire devra être traitée avec sérieux", ajoute le communiqué.

010020070770000000000000011107421375771351