french.xinhuanet.com
 

Les relations sino-américaines s'amélioreraient par des "meilleurs anges", selon l'ambassadeur chinois

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-31 à 23:28


(Xinhua/Liu Jie)

WASHINTON, 31 octobre (Xinhua) -- L'ambassadeur de Chine aux Etats-Unis, Cui Tiankai, a déclaré mardi que Beijing et Washington devraient laisser leurs "meilleurs anges" améliorer les relations bilatérales, en particulier dans cette période de doute.

Lors de la projection du documentaire "Meilleurs anges" au Club national de la presse dans la capitale américaine, l'ambassadeur a indiqué que les échanges interpersonnels rapportés dans ce film avaient fourni une base solide pour les relations sino-américaines.

L'expression "meilleurs anges" vient de l'allocution inaugurale de l'ancien président américain Abraham Lincoln, qui avait plaidé que les Etats du Nord et du Sud divisés devraient se rapprocher plutôt que se séparer.

M. Cui a noté que les deux pays célébreront prochainement le 40e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques, en rappelant le chemin parcouru dans les relations bilatérales durant ces quatre dernières décennies.

"Chaque fois qu'elles risquait d'être bloquées et que leur avenir était mis en doute, les populations de nos deux pays étaient présentes, tranquillement mais avec persévérance, chacune faisant leur part afin de les faire avancer", a souligné l'ambassadeur.

Le documentaire "Meilleurs anges" du réalisateur primé Malcolm Clarke, co-produit par l'américain William Mundell et le chinois Han Yi, présente les histoires de Chinois et d'Américains qui bénéficient d'étroites relations sino-américaines.

Ce documentaire sera projeté en Chine en décembre et aux Etats-Unis en janvier prochain.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Les relations sino-américaines s'amélioreraient par des "meilleurs anges", selon l'ambassadeur chinois

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-31 à 23:28


(Xinhua/Liu Jie)

WASHINTON, 31 octobre (Xinhua) -- L'ambassadeur de Chine aux Etats-Unis, Cui Tiankai, a déclaré mardi que Beijing et Washington devraient laisser leurs "meilleurs anges" améliorer les relations bilatérales, en particulier dans cette période de doute.

Lors de la projection du documentaire "Meilleurs anges" au Club national de la presse dans la capitale américaine, l'ambassadeur a indiqué que les échanges interpersonnels rapportés dans ce film avaient fourni une base solide pour les relations sino-américaines.

L'expression "meilleurs anges" vient de l'allocution inaugurale de l'ancien président américain Abraham Lincoln, qui avait plaidé que les Etats du Nord et du Sud divisés devraient se rapprocher plutôt que se séparer.

M. Cui a noté que les deux pays célébreront prochainement le 40e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques, en rappelant le chemin parcouru dans les relations bilatérales durant ces quatre dernières décennies.

"Chaque fois qu'elles risquait d'être bloquées et que leur avenir était mis en doute, les populations de nos deux pays étaient présentes, tranquillement mais avec persévérance, chacune faisant leur part afin de les faire avancer", a souligné l'ambassadeur.

Le documentaire "Meilleurs anges" du réalisateur primé Malcolm Clarke, co-produit par l'américain William Mundell et le chinois Han Yi, présente les histoires de Chinois et d'Américains qui bénéficient d'étroites relations sino-américaines.

Ce documentaire sera projeté en Chine en décembre et aux Etats-Unis en janvier prochain.

010020070770000000000000011101841375725501