french.xinhuanet.com
 

Ouverture du 12e Congrès national des femmes de Chine

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-30 à 21:28


(Xinhua/Ju Peng)

BEIJING, 30 octobre (Xinhua) -- Le 12e Congrès national des femmes (CNF) de Chine a ouvert ses portes mardi à Beijing.

Le président chinois Xi Jinping, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale, a assisté à l'ouverture du congrès au Grand Palais du Peuple.

D'autres dirigeants du PCC et d'Etat ont assisté aussi au congrès, dont Li Keqiang, Li Zhanshu, Wang Yang, Wang Huning et Han Zheng, tous membres du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC.

Zhao Leji, également membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC, a prononcé un discours au nom du Comité central du PCC.

Un total de 1.637 déléguées venant de tous horizons et 79 déléguées spécialement invitées de la Région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong et de la RAS de Macao ont assisté au congrès.


(Xinhua/Ju Peng)

Shen Yueyue, vice-présidente du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale et présidente exécutive du présidium du 12e CNF, a annoncé l'ouverture de la réunion.

Les fédérations des femmes à tous les niveaux ont pris la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère comme guide, et ont fait de nouvelles contributions au développement de la cause des femmes et à la consolidation du soutien public à la gouvernance du Parti depuis le 11e CNF, a indiqué M. Zhao.

Les discours de M. Xi concernant les femmes et le travail des femmes ont apporté des règles fondamentales à la cause des femmes et au travail des fédérations des femmes dans la nouvelle ère, a-t-il noté.

M. Zhao a appelé les femmes chinoises à avoir des idéaux et des convictions fermes, à agir sous la direction de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère, à contribuer à la nouvelle ère, à faire avancer la grande cause et à poursuivre leurs efforts afin de réaliser les objectifs des deux centenaires et le rêve chinois du renouveau national.

Lors de son rapport au nom du 11e Comité exécutif de la Fédération nationale des femmes de Chine (FNFC), Huang Xiaowei, présidente exécutive du présidium du 12e CNF, a appelé à porter haut la grande bannière de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère et à faire des contributions pour assurer une victoire décisive à la construction d'une société d'aisance moyenne à tous les niveaux et la réalisation du rêve chinois du renouveau national.

Un projet d'amendement aux statuts de la FNFC a été soumis aux déléguées pour délibération.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Ouverture du 12e Congrès national des femmes de Chine

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-30 à 21:28


(Xinhua/Ju Peng)

BEIJING, 30 octobre (Xinhua) -- Le 12e Congrès national des femmes (CNF) de Chine a ouvert ses portes mardi à Beijing.

Le président chinois Xi Jinping, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale, a assisté à l'ouverture du congrès au Grand Palais du Peuple.

D'autres dirigeants du PCC et d'Etat ont assisté aussi au congrès, dont Li Keqiang, Li Zhanshu, Wang Yang, Wang Huning et Han Zheng, tous membres du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC.

Zhao Leji, également membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC, a prononcé un discours au nom du Comité central du PCC.

Un total de 1.637 déléguées venant de tous horizons et 79 déléguées spécialement invitées de la Région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong et de la RAS de Macao ont assisté au congrès.


(Xinhua/Ju Peng)

Shen Yueyue, vice-présidente du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale et présidente exécutive du présidium du 12e CNF, a annoncé l'ouverture de la réunion.

Les fédérations des femmes à tous les niveaux ont pris la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère comme guide, et ont fait de nouvelles contributions au développement de la cause des femmes et à la consolidation du soutien public à la gouvernance du Parti depuis le 11e CNF, a indiqué M. Zhao.

Les discours de M. Xi concernant les femmes et le travail des femmes ont apporté des règles fondamentales à la cause des femmes et au travail des fédérations des femmes dans la nouvelle ère, a-t-il noté.

M. Zhao a appelé les femmes chinoises à avoir des idéaux et des convictions fermes, à agir sous la direction de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère, à contribuer à la nouvelle ère, à faire avancer la grande cause et à poursuivre leurs efforts afin de réaliser les objectifs des deux centenaires et le rêve chinois du renouveau national.

Lors de son rapport au nom du 11e Comité exécutif de la Fédération nationale des femmes de Chine (FNFC), Huang Xiaowei, présidente exécutive du présidium du 12e CNF, a appelé à porter haut la grande bannière de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère et à faire des contributions pour assurer une victoire décisive à la construction d'une société d'aisance moyenne à tous les niveaux et la réalisation du rêve chinois du renouveau national.

Un projet d'amendement aux statuts de la FNFC a été soumis aux déléguées pour délibération.

010020070770000000000000011107421375697521