french.xinhuanet.com
 

Le conseiller d'Etat chinois rencontre des responsables philippins pour renforcer la coopération bilatérale

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-30 à 03:28


(Xinhua/Rouelle Umali)

DAVAO (Philippines), 29 octobre (Xinhua) -- Le conseiller d'Etat chinois et ministre des Affaires étrangères Wang Yi a rencontre lundi dans la ville de Davao, aux Philippines, son homologue philippin, Teodoro Locsin, ainsi que le secrétaire philippin des Finances, Carlos Dominguez.

Au cours de sa rencontre avec M. Locsin, M. Wang a souligné que sous la direction des dirigeants des deux pays, les relations sino-philippines avaient réussi à maintenir une bonne dynamique de développement au cours des deux dernières années, profitant ainsi largement aux deux peuples.

La Chine est prête à développer sa coopération tous azimuts avec les Philippines, et souhaite régler de manière appropriée les différends entre les deux pays, afin de garantir davantage de paix et de stabilité en mer de Chine méridionale, a-t-il déclaré.

La partie chinoise désire également travailler de concert avec les Philippines pour promouvoir et approfondir leur coopération pragmatique dans les domaines de la sécurité, du développement, de la culture et des affaires maritimes, et pour élargir les perspectives d'avenir des relations sino-philippines, a indiqué le conseiller d'Etat chinois.

M. Locsin a quant à lui déclaré que son pays était satisfait de l'amélioration constante des relations bilatérales et du renforcement incessant de la coopération bilatérale avec la Chine.

La partie philippine souhaite continuer à gérer de manière appropriée les différends entre les deux pays, faire progresser la coopération maritime pragmatique, et participer activement à l'initiative "la Ceinture et la Route", a-t-il affirmé.


(Xinhua/Rouelle Umali)

Au cours d'une rencontre entre M. Wang et une équipe de gestion économique dirigée par le secrétaire philippin des Finances, les deux parties ont par ailleurs discuté du statut de leur accord de coopération économique.

M. Wang a indiqué que le développement des relations sino-philippines avait permis d'établir des bases politiques propices à la coopération économique et commerciale. La coopération économique bilatérale peut à présent s'étendre à de nouveaux domaines, y compris des projets liés à l'initiative "la Ceinture et la Route", afin de profiter aux deux pays et aux deux peuples.

Les Philippines sont les bienvenues à l'Exposition internationale d'importation de la Chine (CIIE), qui se tiendra du 5 au 10 novembre à Shanghai, et qui contribuera à créer des conditions plus propices à l'expansion des exportations philippines vers la Chine, a indiqué M. Wang.

M. Dominguez a déclaré que la coopération entre l'initiative chinoise "la Ceinture et la Route" et le programme philippin d'infrastructures "Construire, Construire, Construire" était par ailleurs en plein développement. Il a espéré que cette rencontre allait contribuer à élargir la collaboration mutuellement profitable entre les deux pays dans les domaines de l'économie, du commerce et des investissements.

Les Philippines soutiennent pleinement l'initiative "la Ceinture et la Route", et participeront également activement à la CIIE, a-t-il indiqué.

Au cours de sa visite à Davao, M. Wang a également rencontré l'ancien secrétaire philippin des Affaires étrangères, Alan Peter Cayetano.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le conseiller d'Etat chinois rencontre des responsables philippins pour renforcer la coopération bilatérale

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-30 à 03:28


(Xinhua/Rouelle Umali)

DAVAO (Philippines), 29 octobre (Xinhua) -- Le conseiller d'Etat chinois et ministre des Affaires étrangères Wang Yi a rencontre lundi dans la ville de Davao, aux Philippines, son homologue philippin, Teodoro Locsin, ainsi que le secrétaire philippin des Finances, Carlos Dominguez.

Au cours de sa rencontre avec M. Locsin, M. Wang a souligné que sous la direction des dirigeants des deux pays, les relations sino-philippines avaient réussi à maintenir une bonne dynamique de développement au cours des deux dernières années, profitant ainsi largement aux deux peuples.

La Chine est prête à développer sa coopération tous azimuts avec les Philippines, et souhaite régler de manière appropriée les différends entre les deux pays, afin de garantir davantage de paix et de stabilité en mer de Chine méridionale, a-t-il déclaré.

La partie chinoise désire également travailler de concert avec les Philippines pour promouvoir et approfondir leur coopération pragmatique dans les domaines de la sécurité, du développement, de la culture et des affaires maritimes, et pour élargir les perspectives d'avenir des relations sino-philippines, a indiqué le conseiller d'Etat chinois.

M. Locsin a quant à lui déclaré que son pays était satisfait de l'amélioration constante des relations bilatérales et du renforcement incessant de la coopération bilatérale avec la Chine.

La partie philippine souhaite continuer à gérer de manière appropriée les différends entre les deux pays, faire progresser la coopération maritime pragmatique, et participer activement à l'initiative "la Ceinture et la Route", a-t-il affirmé.


(Xinhua/Rouelle Umali)

Au cours d'une rencontre entre M. Wang et une équipe de gestion économique dirigée par le secrétaire philippin des Finances, les deux parties ont par ailleurs discuté du statut de leur accord de coopération économique.

M. Wang a indiqué que le développement des relations sino-philippines avait permis d'établir des bases politiques propices à la coopération économique et commerciale. La coopération économique bilatérale peut à présent s'étendre à de nouveaux domaines, y compris des projets liés à l'initiative "la Ceinture et la Route", afin de profiter aux deux pays et aux deux peuples.

Les Philippines sont les bienvenues à l'Exposition internationale d'importation de la Chine (CIIE), qui se tiendra du 5 au 10 novembre à Shanghai, et qui contribuera à créer des conditions plus propices à l'expansion des exportations philippines vers la Chine, a indiqué M. Wang.

M. Dominguez a déclaré que la coopération entre l'initiative chinoise "la Ceinture et la Route" et le programme philippin d'infrastructures "Construire, Construire, Construire" était par ailleurs en plein développement. Il a espéré que cette rencontre allait contribuer à élargir la collaboration mutuellement profitable entre les deux pays dans les domaines de l'économie, du commerce et des investissements.

Les Philippines soutiennent pleinement l'initiative "la Ceinture et la Route", et participeront également activement à la CIIE, a-t-il indiqué.

Au cours de sa visite à Davao, M. Wang a également rencontré l'ancien secrétaire philippin des Affaires étrangères, Alan Peter Cayetano.

010020070770000000000000011107401375675121