french.xinhuanet.com
 

La Chine promeut davantage l'égalité homme-femme

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-29 à 18:28

BEIJING, 29 octobre (Xinhua) -- La Chine a réalisé des progrès dans la promotion de l'égalité entre les sexes, en particulier en termes de participation des femmes au développement économique national, à la prise de décisions et à la gestion des affaires sociales et de l'Etat.

Selon le Bureau d'Etat des statistiques (BES), les femmes salariées représentaient 43,1% de la main-d'oeuvre du pays en 2016, dépassant l'objectif de 40% fixé dans le Programme pour le développement des femmes chinoises (2011-2020).

Les statistiques montrent également que de plus en plus de femmes prennent part au monde des affaires, représentant environ un quart des entrepreneurs du pays.

En comparaison avec le 18e Congrès national du Parti communiste chinois (PCC), le 19e Congrès national du PCC comptait une proportion plus importante de femmes déléguées, avec une hausse de 1,14 point de pourcentage.

Le nombre de femmes députées à la 13e Assemblée populaire nationale était le plus élevé jamais enregistré, représentant 24,9% du total, soit une hausse de 1,5 point de pourcentage par rapport à l'assemblée précédente.

Le 13e Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC) a également connu une progression de la proportion de femmes parmi ses membres, avec une hausse de 2,55 points de pourcentage en comparaison avec le comité précédent.

Outre la participation politique, davantage de femmes reçoivent une éducation. En 2016, le pays comptait plus d'un million de femmes diplômées de troisième cycle, dépassant pour la première fois le nombre d'hommes diplômés de troisième cycle et représentant 50,6% du total du pays.

Parallèlement, les femmes représentaient 52,5% des étudiants universitaires de premier cycle en 2016, totalisant 14,16 millions.

De plus, la santé des femmes s'est considérablement améliorée. Leur espérance de vie moyenne a augmenté à 79,43 ans, et le taux de mortalité maternelle a chuté de 30 pour 100.000 en 2010 à 19,6 pour 100.000 en 2017, faisant de la Chine l'un des dix premiers pays en termes de bonne santé des femmes et des enfants, selon l'Organisation mondiale de la santé (OMS).

Le 12e Congrès national des femmes, le plus haut organe de gestion de la Fédération nationale des femmes de Chine, se déroulera du 30 octobre au 2 novembre à Beijing.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine promeut davantage l'égalité homme-femme

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-29 à 18:28

BEIJING, 29 octobre (Xinhua) -- La Chine a réalisé des progrès dans la promotion de l'égalité entre les sexes, en particulier en termes de participation des femmes au développement économique national, à la prise de décisions et à la gestion des affaires sociales et de l'Etat.

Selon le Bureau d'Etat des statistiques (BES), les femmes salariées représentaient 43,1% de la main-d'oeuvre du pays en 2016, dépassant l'objectif de 40% fixé dans le Programme pour le développement des femmes chinoises (2011-2020).

Les statistiques montrent également que de plus en plus de femmes prennent part au monde des affaires, représentant environ un quart des entrepreneurs du pays.

En comparaison avec le 18e Congrès national du Parti communiste chinois (PCC), le 19e Congrès national du PCC comptait une proportion plus importante de femmes déléguées, avec une hausse de 1,14 point de pourcentage.

Le nombre de femmes députées à la 13e Assemblée populaire nationale était le plus élevé jamais enregistré, représentant 24,9% du total, soit une hausse de 1,5 point de pourcentage par rapport à l'assemblée précédente.

Le 13e Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC) a également connu une progression de la proportion de femmes parmi ses membres, avec une hausse de 2,55 points de pourcentage en comparaison avec le comité précédent.

Outre la participation politique, davantage de femmes reçoivent une éducation. En 2016, le pays comptait plus d'un million de femmes diplômées de troisième cycle, dépassant pour la première fois le nombre d'hommes diplômés de troisième cycle et représentant 50,6% du total du pays.

Parallèlement, les femmes représentaient 52,5% des étudiants universitaires de premier cycle en 2016, totalisant 14,16 millions.

De plus, la santé des femmes s'est considérablement améliorée. Leur espérance de vie moyenne a augmenté à 79,43 ans, et le taux de mortalité maternelle a chuté de 30 pour 100.000 en 2010 à 19,6 pour 100.000 en 2017, faisant de la Chine l'un des dix premiers pays en termes de bonne santé des femmes et des enfants, selon l'Organisation mondiale de la santé (OMS).

Le 12e Congrès national des femmes, le plus haut organe de gestion de la Fédération nationale des femmes de Chine, se déroulera du 30 octobre au 2 novembre à Beijing.

010020070770000000000000011101841375668971