french.xinhuanet.com
 

Les touristes chinois bloqués à Saïpan commencent à rentrer chez eux

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-28 à 15:48

LOS ANGELES, 28 octobre (Xinhua) -- Quelque 1.500 touristes chinois bloqués sur l'île de Saïpan dans le Pacifique par le super typhon Yutu ont commencé dimanche à rentrer chez eux.

Un vol charter de la compagnie Sichuan Airlines est arrivé sur place dans la matinée, le premier à venir de Chine après la reprise du trafic sur l'aéroport international.

Yutu, qui a frappé les Mariannes du Nord mercredi soir, a causé d'importants dégâts aux infrastructures majeures sur les îles de Saïpan et de Tinian, déplaçant de nombreuses familles.

L'aéroport et le port de Saïpan avaient dû fermer à cause des dégâts. Si l'aéroport a pu rouvrir ses pistes aux avions de ligne dimanche matin, seuls six vols ont été autorisés dans la journée en raison des infrastructures limitées.

Outre Sichuan Airlines, les compagnies China Eastern Airlines, Beijing Capital Airlines et Hong Kong Airlines ont également pu reprendre leurs liaisons, principalement pour évacuer les touristes chinois.

"L'évacuation s'est très bien passée", s'est félicité Tom Liu, président de l'agence de voyages Saipan Travel. "Sichuan Airlines et d'autres compagnies aériennes chinoises ont bien préparé leurs vols à destination de Saïpan. Dès la reprise du trafic à l'aéroport, les vols chinois sont immédiatement partis".

Avec des vents soutenus de plus de 270 km/h, la puissante tempête a fait un mort et plusieurs blessés, arrachant toits, arbres et lignes électriques dans les Mariannes.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Les touristes chinois bloqués à Saïpan commencent à rentrer chez eux

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-28 à 15:48

LOS ANGELES, 28 octobre (Xinhua) -- Quelque 1.500 touristes chinois bloqués sur l'île de Saïpan dans le Pacifique par le super typhon Yutu ont commencé dimanche à rentrer chez eux.

Un vol charter de la compagnie Sichuan Airlines est arrivé sur place dans la matinée, le premier à venir de Chine après la reprise du trafic sur l'aéroport international.

Yutu, qui a frappé les Mariannes du Nord mercredi soir, a causé d'importants dégâts aux infrastructures majeures sur les îles de Saïpan et de Tinian, déplaçant de nombreuses familles.

L'aéroport et le port de Saïpan avaient dû fermer à cause des dégâts. Si l'aéroport a pu rouvrir ses pistes aux avions de ligne dimanche matin, seuls six vols ont été autorisés dans la journée en raison des infrastructures limitées.

Outre Sichuan Airlines, les compagnies China Eastern Airlines, Beijing Capital Airlines et Hong Kong Airlines ont également pu reprendre leurs liaisons, principalement pour évacuer les touristes chinois.

"L'évacuation s'est très bien passée", s'est félicité Tom Liu, président de l'agence de voyages Saipan Travel. "Sichuan Airlines et d'autres compagnies aériennes chinoises ont bien préparé leurs vols à destination de Saïpan. Dès la reprise du trafic à l'aéroport, les vols chinois sont immédiatement partis".

Avec des vents soutenus de plus de 270 km/h, la puissante tempête a fait un mort et plusieurs blessés, arrachant toits, arbres et lignes électriques dans les Mariannes.

010020070770000000000000011101841375642511