french.xinhuanet.com
 

Chine : 35 grandes marques françaises à Beijing pour présenter l'art de vivre à la française

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-26 à 22:08

BEIJING, 26 octobre (Xinhua) -- L'exposition Art de vivre à la française s'est déroulée de mercredi à vendredi à Beijing, réunissant 35 grandes marques françaises venant de l'univers de la décoration d'intérieur haut de gamme et de luxe pour promouvoir le design et l'artisanat français.

Lancée pour la première fois en 2008 à Moscou, l'exposition a rencontré chaque fois un grand succès dans les plus grandes villes du monde : New York, Los Angeles, ou encore Singapour. Mais c'est la troisième fois consécutive, depuis 2016, que l'opération se répète en Chine, l'un des plus grands marchés du luxe au monde.

Après les deux premières éditions organisées respectivement à Shanghai et à Chengdu, l'exposition s'est installée finalement à Beijing.

Les 35 entreprises, qualifiées de "garantes du patrimoine vivant" par l'ambassadeur de France en Chine, Jean-Maurice Ripert, dans un discours prononcé à cette occasion, ont amené des centaines de collections précieuses fabriquées à la main par des artisans français pour présenter au public chinois l'art de vivre et les savoir-faire français.

Pour les entreprises, dont la plupart venaient pour la première fois, l'exposition est également l'occasion pour elles de prospecter le marché chinois et de rencontrer de potentiels partenaires et clients.

Céline Hevia, représentante de la Forge de Laguiole, a indiqué vouloir profiter de l'événement pour connaître le marché chinois et trouver des distributeurs afin de rendre ses produits plus présents dans les magasins chinois.

Arrivées en Chine pour la première fois il y a seulement quelques jours, Céline et sa collègue ont vite compris l'importance des réseaux médias dans la promotion des marques en Chine.

"On a bien compris qu'aujourd'hui, ce qui comptait, c'était l'Internet. Beaucoup s'achète sur Internet, donc on a déjà quelques produits qui sont accessibles en ligne, sur Wechat".

Encore un peu maladroite avec les fonctions de l'application Wechat, Céline s'est félicitée de la présence de ses produits sur la boutique Wechat "La Cachette", une plate-forme réunissant différentes marques françaises d'ustensiles de cuisine.

Selon M. Ripert, le respect de la beauté fait partie de l'identité française, et la recherche du raffinement et de l'excellence est une passion française. Il a poursuivi que la Chine partageait également avec la France le goût du raffinement et disposait d'un formidable capital de savoir-faire et d'un patrimoine unique en matière d'artisanat d'art. Il a exprimé le souhait de voir les rencontres entre les créateurs et designers chinois et français pendant l'exposition faire naître de très belles collaborations entre les deux pays.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Chine : 35 grandes marques françaises à Beijing pour présenter l'art de vivre à la française

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-26 à 22:08

BEIJING, 26 octobre (Xinhua) -- L'exposition Art de vivre à la française s'est déroulée de mercredi à vendredi à Beijing, réunissant 35 grandes marques françaises venant de l'univers de la décoration d'intérieur haut de gamme et de luxe pour promouvoir le design et l'artisanat français.

Lancée pour la première fois en 2008 à Moscou, l'exposition a rencontré chaque fois un grand succès dans les plus grandes villes du monde : New York, Los Angeles, ou encore Singapour. Mais c'est la troisième fois consécutive, depuis 2016, que l'opération se répète en Chine, l'un des plus grands marchés du luxe au monde.

Après les deux premières éditions organisées respectivement à Shanghai et à Chengdu, l'exposition s'est installée finalement à Beijing.

Les 35 entreprises, qualifiées de "garantes du patrimoine vivant" par l'ambassadeur de France en Chine, Jean-Maurice Ripert, dans un discours prononcé à cette occasion, ont amené des centaines de collections précieuses fabriquées à la main par des artisans français pour présenter au public chinois l'art de vivre et les savoir-faire français.

Pour les entreprises, dont la plupart venaient pour la première fois, l'exposition est également l'occasion pour elles de prospecter le marché chinois et de rencontrer de potentiels partenaires et clients.

Céline Hevia, représentante de la Forge de Laguiole, a indiqué vouloir profiter de l'événement pour connaître le marché chinois et trouver des distributeurs afin de rendre ses produits plus présents dans les magasins chinois.

Arrivées en Chine pour la première fois il y a seulement quelques jours, Céline et sa collègue ont vite compris l'importance des réseaux médias dans la promotion des marques en Chine.

"On a bien compris qu'aujourd'hui, ce qui comptait, c'était l'Internet. Beaucoup s'achète sur Internet, donc on a déjà quelques produits qui sont accessibles en ligne, sur Wechat".

Encore un peu maladroite avec les fonctions de l'application Wechat, Céline s'est félicitée de la présence de ses produits sur la boutique Wechat "La Cachette", une plate-forme réunissant différentes marques françaises d'ustensiles de cuisine.

Selon M. Ripert, le respect de la beauté fait partie de l'identité française, et la recherche du raffinement et de l'excellence est une passion française. Il a poursuivi que la Chine partageait également avec la France le goût du raffinement et disposait d'un formidable capital de savoir-faire et d'un patrimoine unique en matière d'artisanat d'art. Il a exprimé le souhait de voir les rencontres entre les créateurs et designers chinois et français pendant l'exposition faire naître de très belles collaborations entre les deux pays.

010020070770000000000000011107421375610321