french.xinhuanet.com
 

Li Zhanshu souligne l'adhésion de la Chine à la coopération gagnant-gagnant

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-25 à 10:08

BEIJING, 25 octobre (Xinhua) -- Le plus haut législateur chinois Li Zhanshu a souligné mercredi l'engagement du pays en faveur de la coopération gagnant-gagnant, du multilatéralisme et de la création de partenariats plutôt que d'alliances.

M. Li, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois) et membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a fait ces remarques pendant son discours prononcé lors du banquet de bienvenue du 8e Forum Xiangshan de Beijing.

Autrefois connu sous le nom de Forum Xiangshan, l'événement a été lancé pour la première fois en 2006 et vise à promouvoir les échanges et la coopération entre les autorités de défense, les forces armées, les organisations internationales et les universitaires.

Le forum de cette année se déroule du 24 au 26 octobre, avec pour thème " Construire un nouveau type de partenariat sécuritaire d'égalité, de confiance mutuelle et de coopération gagnant-gagnant".

Dans son discours, M. Li a a fait l'éloge des réalisations et des changements réalisés par la Chine au cours des 40 années de réforme et d'ouverture du pays, affirmant que la voie de la réforme et de l'ouverture du pays a toujours été "la voie d'une coopération gagnant-gagnant entre la Chine et le reste du monde".

La Chine a toujours préconisé le dialogue et la consultation sur un pied d'égalité pour traiter correctement les questions internationales, sur la base des règles et du consensus, a-t-il souligné.

Tout en réaffirmant qu'il n'y a qu'une seule Chine et que Taiwan est une partie inséparable de la Chine, M. Li a déclaré que la Chine continuerait à défendre les principes de "réunification pacifique" et d'"un pays, deux systèmes", et à oeuvrer à la réunification avec la plus grande sincérité et les plus grands efforts.

"En outre, nous préserverons résolument la souveraineté et l'intégrité territoriale de la Chine, et nous avons la volonté, la confiance et la capabilité de déjouer toute tentative visant à l'"indépendance de Taiwan", a-t-il réitéré.

M. Li a également exposé les principes et la position de la Chine sur la question nucléaire de la péninsule coréenne et sur les questions concernant la mer de Chine méridionale.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Li Zhanshu souligne l'adhésion de la Chine à la coopération gagnant-gagnant

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-25 à 10:08

BEIJING, 25 octobre (Xinhua) -- Le plus haut législateur chinois Li Zhanshu a souligné mercredi l'engagement du pays en faveur de la coopération gagnant-gagnant, du multilatéralisme et de la création de partenariats plutôt que d'alliances.

M. Li, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois) et membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a fait ces remarques pendant son discours prononcé lors du banquet de bienvenue du 8e Forum Xiangshan de Beijing.

Autrefois connu sous le nom de Forum Xiangshan, l'événement a été lancé pour la première fois en 2006 et vise à promouvoir les échanges et la coopération entre les autorités de défense, les forces armées, les organisations internationales et les universitaires.

Le forum de cette année se déroule du 24 au 26 octobre, avec pour thème " Construire un nouveau type de partenariat sécuritaire d'égalité, de confiance mutuelle et de coopération gagnant-gagnant".

Dans son discours, M. Li a a fait l'éloge des réalisations et des changements réalisés par la Chine au cours des 40 années de réforme et d'ouverture du pays, affirmant que la voie de la réforme et de l'ouverture du pays a toujours été "la voie d'une coopération gagnant-gagnant entre la Chine et le reste du monde".

La Chine a toujours préconisé le dialogue et la consultation sur un pied d'égalité pour traiter correctement les questions internationales, sur la base des règles et du consensus, a-t-il souligné.

Tout en réaffirmant qu'il n'y a qu'une seule Chine et que Taiwan est une partie inséparable de la Chine, M. Li a déclaré que la Chine continuerait à défendre les principes de "réunification pacifique" et d'"un pays, deux systèmes", et à oeuvrer à la réunification avec la plus grande sincérité et les plus grands efforts.

"En outre, nous préserverons résolument la souveraineté et l'intégrité territoriale de la Chine, et nous avons la volonté, la confiance et la capabilité de déjouer toute tentative visant à l'"indépendance de Taiwan", a-t-il réitéré.

M. Li a également exposé les principes et la position de la Chine sur la question nucléaire de la péninsule coréenne et sur les questions concernant la mer de Chine méridionale.

010020070770000000000000011199231375570791