french.xinhuanet.com
 

La Chine favorable aux capitaux privés dans les grands projets nationaux

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-25 à 10:08

BEIJING, 25 octobre (Xinhua) - Le planificateur économique de la Chine a déclaré mercredi qu'il soutenait l'investissement privé dans les projets liés aux stratégies nationales majeures et à la résorption des maillons économiques faibles.

"La Commission nationale du développement et de la réforme (CNDR) favorisera les partenariats public-privé afin d'encourager la participation des capitaux privés à des projets ayant des politiques scientifiques rationnelles et des mécanismes clairs sur le retour sur investissement", a indiqué la porte-parole de la CNDR, Meng Wei, lors d'une conférence de presse. "Des efforts supplémentaires seront déployés pour améliorer les systèmes de crédit social dans le but de créer un environnement sain pour l'investissements privé".

La croissance d'investissement privé en Chine a continué à se redresser au cours des trois premiers trimestres de l'année, avec une hausse de 8,7% par rapport à l'an dernier et dépassant de 3,3 points de pourcentage l'expansion globale des investissements.

La CNDR a promu plus de 1.200 projets auprès d'investisseurs privés, couvrant un large éventail de domaines, notamment les transports, l'énergie et la protection de l'environnement, pour un investissement total supérieur à 2.500 milliards de yuans (environ 360 milliards de dollars).

La CNDR s'efforcera de résoudre les difficultés des entreprises privées, d'assouplir les barrières et les restrictions du marché et d'augmenter le soutien financier, d'après Mme Meng.

La Chine a également autorisé des participations privées plus importantes dans les entreprises d'Etat. Mme Meng a déclaré que la CNDR avait approuvé les plans de huit filiales d'entreprises d'Etat administrées par le gouvernement central visant à attirer des investissements privés, dans le cadre du troisième train de la réforme de la propriété mixte du pays, qui implique 31 entreprises publiques.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine favorable aux capitaux privés dans les grands projets nationaux

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-25 à 10:08

BEIJING, 25 octobre (Xinhua) - Le planificateur économique de la Chine a déclaré mercredi qu'il soutenait l'investissement privé dans les projets liés aux stratégies nationales majeures et à la résorption des maillons économiques faibles.

"La Commission nationale du développement et de la réforme (CNDR) favorisera les partenariats public-privé afin d'encourager la participation des capitaux privés à des projets ayant des politiques scientifiques rationnelles et des mécanismes clairs sur le retour sur investissement", a indiqué la porte-parole de la CNDR, Meng Wei, lors d'une conférence de presse. "Des efforts supplémentaires seront déployés pour améliorer les systèmes de crédit social dans le but de créer un environnement sain pour l'investissements privé".

La croissance d'investissement privé en Chine a continué à se redresser au cours des trois premiers trimestres de l'année, avec une hausse de 8,7% par rapport à l'an dernier et dépassant de 3,3 points de pourcentage l'expansion globale des investissements.

La CNDR a promu plus de 1.200 projets auprès d'investisseurs privés, couvrant un large éventail de domaines, notamment les transports, l'énergie et la protection de l'environnement, pour un investissement total supérieur à 2.500 milliards de yuans (environ 360 milliards de dollars).

La CNDR s'efforcera de résoudre les difficultés des entreprises privées, d'assouplir les barrières et les restrictions du marché et d'augmenter le soutien financier, d'après Mme Meng.

La Chine a également autorisé des participations privées plus importantes dans les entreprises d'Etat. Mme Meng a déclaré que la CNDR avait approuvé les plans de huit filiales d'entreprises d'Etat administrées par le gouvernement central visant à attirer des investissements privés, dans le cadre du troisième train de la réforme de la propriété mixte du pays, qui implique 31 entreprises publiques.

010020070770000000000000011100001375570731