french.xinhuanet.com
 

Chine : la croissance ralentie des ventes automobiles se poursuivra et sera la "nouvelle normalité"

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-23 à 17:28

BEIJING, 23 octobre (Xinhua) -- Un haut responsable a annoncé mardi que les ventes et la production automobiles de la Chine entreraient dans une période de croissance ralentie.

Les ventes et la production automobiles du pays ont atteint de hauts niveaux, dépassant 29,4 millions d'unités en 2017, et la croissance rapide a été difficile à maintenir, a indiqué Xin Guobin, vice-ministre de l'Industrie et des Technologies de l'information.

"Dans le contexte actuel, la période d'expansion rapide des ventes et de la production automobiles devrait prendre fin, alors qu'une croissance ralentie devrait être la nouvelle normalité", a indiqué M. Xin lors d'une conférence de presse.

Les ventes et la production automobiles du pays ont atteint 20,49 millions de janvier à septembre, respectivement en hausse de 0,9% et de 1,5% sur un an, selon l'Association chinoise des constructeurs automobiles.

En septembre, les ventes automobiles étaient en baisse de 11,55% sur un an, soit un recul pour le troisième mois consécutif, alors que la production a chuté de 11,71%.

Malgré la croissance ralentie, M. Xin a indiqué que l'industrie automobile du pays possédait encore un énorme potentiel de développement, tandis qu'une demande importante verrait le jour grâce au renouvellement des véhicules et aux petites villes.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Chine : la croissance ralentie des ventes automobiles se poursuivra et sera la "nouvelle normalité"

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-23 à 17:28

BEIJING, 23 octobre (Xinhua) -- Un haut responsable a annoncé mardi que les ventes et la production automobiles de la Chine entreraient dans une période de croissance ralentie.

Les ventes et la production automobiles du pays ont atteint de hauts niveaux, dépassant 29,4 millions d'unités en 2017, et la croissance rapide a été difficile à maintenir, a indiqué Xin Guobin, vice-ministre de l'Industrie et des Technologies de l'information.

"Dans le contexte actuel, la période d'expansion rapide des ventes et de la production automobiles devrait prendre fin, alors qu'une croissance ralentie devrait être la nouvelle normalité", a indiqué M. Xin lors d'une conférence de presse.

Les ventes et la production automobiles du pays ont atteint 20,49 millions de janvier à septembre, respectivement en hausse de 0,9% et de 1,5% sur un an, selon l'Association chinoise des constructeurs automobiles.

En septembre, les ventes automobiles étaient en baisse de 11,55% sur un an, soit un recul pour le troisième mois consécutif, alors que la production a chuté de 11,71%.

Malgré la croissance ralentie, M. Xin a indiqué que l'industrie automobile du pays possédait encore un énorme potentiel de développement, tandis qu'une demande importante verrait le jour grâce au renouvellement des véhicules et aux petites villes.

010020070770000000000000011107421375526821