french.xinhuanet.com
 

La Chine dévoile son plan pour améliorer l'efficacité à la douane

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-20 à 11:08

BEIJING, 20 octobre (Xinhua) -- La Chine a publié un plan pour améliorer l'environnement commercial à la douane afin de promouvoir le commerce transfrontalier.

Le plan du Conseil des Affaires d'Etat détaille 20 mesures visant à créer un environnement commercial à la fois stable, équitable, transparent et prévisible pour les entreprises à la douane.

Le nombre des documents de dédouanement soumis à vérification devrait passer de 86 à 48 d'ici le 1er novembre, ce qui fait partie des efforts de réduction des formalités administratives.

Afin d'améliorer l'efficacité, les informations logistiques devraient être enregistrées sur des systèmes numériques, tandis que des contrôles aléatoires aux douanes devraient également être améliorés au moyen de systèmes avancés.

D'ici fin 2021, le plan vise à réduire de moitié le temps de dédouanement par rapport à 2017.

Les frais administratifs seront également réduits, les coûts de mise en conformité des conteneurs en dédouanement étant réduits de moitié fin 2020 par rapport à 2017.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine dévoile son plan pour améliorer l'efficacité à la douane

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-20 à 11:08

BEIJING, 20 octobre (Xinhua) -- La Chine a publié un plan pour améliorer l'environnement commercial à la douane afin de promouvoir le commerce transfrontalier.

Le plan du Conseil des Affaires d'Etat détaille 20 mesures visant à créer un environnement commercial à la fois stable, équitable, transparent et prévisible pour les entreprises à la douane.

Le nombre des documents de dédouanement soumis à vérification devrait passer de 86 à 48 d'ici le 1er novembre, ce qui fait partie des efforts de réduction des formalités administratives.

Afin d'améliorer l'efficacité, les informations logistiques devraient être enregistrées sur des systèmes numériques, tandis que des contrôles aléatoires aux douanes devraient également être améliorés au moyen de systèmes avancés.

D'ici fin 2021, le plan vise à réduire de moitié le temps de dédouanement par rapport à 2017.

Les frais administratifs seront également réduits, les coûts de mise en conformité des conteneurs en dédouanement étant réduits de moitié fin 2020 par rapport à 2017.

010020070770000000000000011101841375459751