french.xinhuanet.com
 

La Chine ne cherche jamais délibérément à viser un excédent commercial, selon le PM chinois

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-20 à 06:28

BRUXELLES, 19 octobre (Xinhua) -- La Chine ne cherche jamais délibérément à viser un excédent commercial et espère travailler avec l'Italie à une augmentation équilibrée du commerce bilatéral, renforcer la coopération dans les domaines de l'énergie, de la fabrication high-tech et du design créatif et promouvoir la coopération entre les petites et moyennes entreprises des deux pays, a déclaré vendredi à Bruxelles le Premier ministre chinois, Li Keqiang.

M. Li a fait ces remarques lors de sa rencontre avec le chef du gouvernement italien, Giuseppe Conte, en marge du 12e sommet du Dialogue Asie-Europe à Bruxelles.

Saluant les relations sino-italiennes depuis la formation du nouveau gouvernement italien, M. Li a dit que les deux pays ont établi un mécanisme de réunions régulières entre les chefs de gouvernement, et que la Chine est prête à travailler avec l'Italie pour approfondir la confiance politique mutuelle, maintenir la dynamique des échanges de haut niveau, faciliter les échanges humains et promouvoir un développement plus important du partenariat stratégique global entre les deux pays pour les années à venir.

La Chine est prête à faire entrer en synergie l'Initiative "la Ceinture et la Route" avec la stratégie de développement de l'Italie, à explorer des coopérations dans les marchés tiers et à promouvoir une coopération bilatérale pragmatique avec des actions pratiques visant à réaliser de nouveaux progrès, a dit M. Li.

M. Conte a salué les relations solides et étroites ainsi que les fréquents échanges de haut niveau entre les deux pays, ajoutant que l'Italie accorde une grande importance aux relations avec la Chine.

Il a exprimé le soutien qu'apporte l'Italie à l'Initiative "la Ceinture et la Route" et a dit que son pays est prêt à travailler avec la Chine pour mettre en œuvre un plan d'action de quatre ans entre les deux parties, à renforcer la coopération dans les domaines de l'économie et du commerce, de l'investissement, de l'innovation, des technologies, de l'énergie, des échanges humains et culturels, à augmenter les exportations vers la Chine, à renforcer la coopération dans les marchés tiers et à promouvoir le développement régulier du partenariat stratégique global entre la Chine et l'Italie.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine ne cherche jamais délibérément à viser un excédent commercial, selon le PM chinois

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-20 à 06:28

BRUXELLES, 19 octobre (Xinhua) -- La Chine ne cherche jamais délibérément à viser un excédent commercial et espère travailler avec l'Italie à une augmentation équilibrée du commerce bilatéral, renforcer la coopération dans les domaines de l'énergie, de la fabrication high-tech et du design créatif et promouvoir la coopération entre les petites et moyennes entreprises des deux pays, a déclaré vendredi à Bruxelles le Premier ministre chinois, Li Keqiang.

M. Li a fait ces remarques lors de sa rencontre avec le chef du gouvernement italien, Giuseppe Conte, en marge du 12e sommet du Dialogue Asie-Europe à Bruxelles.

Saluant les relations sino-italiennes depuis la formation du nouveau gouvernement italien, M. Li a dit que les deux pays ont établi un mécanisme de réunions régulières entre les chefs de gouvernement, et que la Chine est prête à travailler avec l'Italie pour approfondir la confiance politique mutuelle, maintenir la dynamique des échanges de haut niveau, faciliter les échanges humains et promouvoir un développement plus important du partenariat stratégique global entre les deux pays pour les années à venir.

La Chine est prête à faire entrer en synergie l'Initiative "la Ceinture et la Route" avec la stratégie de développement de l'Italie, à explorer des coopérations dans les marchés tiers et à promouvoir une coopération bilatérale pragmatique avec des actions pratiques visant à réaliser de nouveaux progrès, a dit M. Li.

M. Conte a salué les relations solides et étroites ainsi que les fréquents échanges de haut niveau entre les deux pays, ajoutant que l'Italie accorde une grande importance aux relations avec la Chine.

Il a exprimé le soutien qu'apporte l'Italie à l'Initiative "la Ceinture et la Route" et a dit que son pays est prêt à travailler avec la Chine pour mettre en œuvre un plan d'action de quatre ans entre les deux parties, à renforcer la coopération dans les domaines de l'économie et du commerce, de l'investissement, de l'innovation, des technologies, de l'énergie, des échanges humains et culturels, à augmenter les exportations vers la Chine, à renforcer la coopération dans les marchés tiers et à promouvoir le développement régulier du partenariat stratégique global entre la Chine et l'Italie.

010020070770000000000000011101841375452421