french.xinhuanet.com
 

La Chine et les Pays-Bas lutteront ensemble contre les changements climatiques et le vieillissement de la population

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-16 à 05:25

LA HAYE, 15 octobre (Xinhua) -- La Chine et les Pays-Bas sont convenus lundi de renforcer davantage leur coopération face aux défis communs auxquels l'humanité est confrontée, tels que les changements climatiques et le vieillissement de la population.

Les deux pays ont pris cet engagement lors d'une conférence de presse conjointe du Premier ministre chinois, Li Keqiang et de son homologue hollandais, Mark Rutte, à l'occasion de la visite de M. Li dans ce pays d'Europe depuis dimanche.

Les changements climatiques et le vieillissement de la population sont des défis communs aussi bien pour la Chine que pour les Pays-Bas, malgré les différences entre ces pays en termes de situation, de degré d'exposition et de capacité à faire face à ces problèmes, a fait remarquer M. Li.

"La Chine se tient prête à renforcer sa coopération avec les Pays-Bas dans ces domaines", a déclaré M. Li à la presse.

La Chine souhaite participer à la Commission mondiale sur l'adaptation proposée par les Pays-Bas et par d'autres parties pour montrer sa ferme adhésion à l'Accord de Paris sur les changements climatiques, a-t-il poursuivi.

Cela répond également aux besoins nationaux de la Chine dans le cadre de son processus d'amélioration et de transition de son économie, a ajouté le chef du gouvernement chinois.

La Commission mondiale sur l'adaptation, dont les Pays-Bas sont les principaux organisateurs et qui doit être supervisée par l'ancien secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki-Moon, par Bill Gates en tant que co-président de la Fondation Bill & Melinda Gates, et par la directrice générale de la Banque mondiale, Kristalina Georgieva, commencera son activité mardi à La Haye.

Cette commission soulignera l'importance de l'adaptation au climat comme catalyseur de la coopération internationale, pour rendre la planète plus résistante aux effets immédiats des changements climatiques, selon M. Rutte.

Les deux parties se sont également penchées sur le problème du vieillissement de la population, et M. Li a indiqué que la Chine est disposée à discuter avec les Pays-Bas en vue d'une ouverture de l'activité des services aux personnes âgées.

M. Li est arrivé dimanche aux Pays-Bas pour une visite officielle, la première d'un Premier ministre chinois en 14 ans. Il s'agit également du premier voyage de M. Li dans ce pays en tant que Premier ministre chinois.

Au cours de son séjour de trois jours, M. Li doit également rencontrer le roi Willem-Alexander des Pays-Bas. Il doit également visiter une exposition de la haute technologie et prononcer un discours devant un forum des affaires à La Haye mardi.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine et les Pays-Bas lutteront ensemble contre les changements climatiques et le vieillissement de la population

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-16 à 05:25

LA HAYE, 15 octobre (Xinhua) -- La Chine et les Pays-Bas sont convenus lundi de renforcer davantage leur coopération face aux défis communs auxquels l'humanité est confrontée, tels que les changements climatiques et le vieillissement de la population.

Les deux pays ont pris cet engagement lors d'une conférence de presse conjointe du Premier ministre chinois, Li Keqiang et de son homologue hollandais, Mark Rutte, à l'occasion de la visite de M. Li dans ce pays d'Europe depuis dimanche.

Les changements climatiques et le vieillissement de la population sont des défis communs aussi bien pour la Chine que pour les Pays-Bas, malgré les différences entre ces pays en termes de situation, de degré d'exposition et de capacité à faire face à ces problèmes, a fait remarquer M. Li.

"La Chine se tient prête à renforcer sa coopération avec les Pays-Bas dans ces domaines", a déclaré M. Li à la presse.

La Chine souhaite participer à la Commission mondiale sur l'adaptation proposée par les Pays-Bas et par d'autres parties pour montrer sa ferme adhésion à l'Accord de Paris sur les changements climatiques, a-t-il poursuivi.

Cela répond également aux besoins nationaux de la Chine dans le cadre de son processus d'amélioration et de transition de son économie, a ajouté le chef du gouvernement chinois.

La Commission mondiale sur l'adaptation, dont les Pays-Bas sont les principaux organisateurs et qui doit être supervisée par l'ancien secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki-Moon, par Bill Gates en tant que co-président de la Fondation Bill & Melinda Gates, et par la directrice générale de la Banque mondiale, Kristalina Georgieva, commencera son activité mardi à La Haye.

Cette commission soulignera l'importance de l'adaptation au climat comme catalyseur de la coopération internationale, pour rendre la planète plus résistante aux effets immédiats des changements climatiques, selon M. Rutte.

Les deux parties se sont également penchées sur le problème du vieillissement de la population, et M. Li a indiqué que la Chine est disposée à discuter avec les Pays-Bas en vue d'une ouverture de l'activité des services aux personnes âgées.

M. Li est arrivé dimanche aux Pays-Bas pour une visite officielle, la première d'un Premier ministre chinois en 14 ans. Il s'agit également du premier voyage de M. Li dans ce pays en tant que Premier ministre chinois.

Au cours de son séjour de trois jours, M. Li doit également rencontrer le roi Willem-Alexander des Pays-Bas. Il doit également visiter une exposition de la haute technologie et prononcer un discours devant un forum des affaires à La Haye mardi.

010020070770000000000000011107421375349291