french.xinhuanet.com
 

L'Espagne doit afficher sa marque à la Foire internationale des importations de Chine (expert)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-13 à 18:25

MADRID, 13 octobre (Xinhua) -- L'Espagne doit se fixer l'objectif de mettre en avant sa marque à la Foire internationale des importations de Chine (CIIE) qui aura lieu à Shanghai du 5 au 10 novembre prochains, a confié récemment à Xinhua un économiste espagnol.

Atteindre cet objectif est essentiel si le pays veut entrer sur le marché asiatique dans des conditions favorables, a indiqué Guillermo Martinez du département d'économie et de commerce de Casa Asia, organisation affiliée au ministère espagnol des Affaires étrangères et de la Coopération.

"Etablir une image de marque est primordial car cela va rendre les produits espagnols plus reconnus auprès des consommateurs chinois, qui sont très bien informés", a fait savoir l'expert. "Nous devons bien identifier les secteurs dans lesquels nous voulons créer cette marque et donner une bonne image des produits".

Selon M. Martinez, la CIIE doit aussi servir à continuer d'améliorer la part du marché chinois occupée par les sociétés espagnoles et de mieux équilibrer le commerce entre les deux pays.

Les 36 sociétés sélectionnées par l'Espagne pour la foire disposeront d'un espace d'exposition d'environ 400 mètres carrés, représentant entre autres des secteurs aussi variés que l'alimentaire, les boissons, la mode et l'immobilier.

Le secteur environnemental devrait également être exploré par l'Espagne à la CIIE, a noté l'expert. "L'Espagne, de mon point de vue, peut être utile à la Chine dans le domaine environnemental", a-t-il déclaré.

En outre, M. Martinez a recommandé une stratégie aux sociétés de taille moyenne qui seront présentes à Shanghai.

"Je voudrais leur dire de se tourner vers les villes de deuxième et de troisième rang. Bien sûr, Beijing et Shanghai sont très attractives, mais les grandes entreprises y sont déjà présentes. Cependant, dans les villes moins grandes comme Chengdu et Wuhan, il y a encore beaucoup d'espace pour se développer", a-t-il fait remarquer.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

L'Espagne doit afficher sa marque à la Foire internationale des importations de Chine (expert)

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-13 à 18:25

MADRID, 13 octobre (Xinhua) -- L'Espagne doit se fixer l'objectif de mettre en avant sa marque à la Foire internationale des importations de Chine (CIIE) qui aura lieu à Shanghai du 5 au 10 novembre prochains, a confié récemment à Xinhua un économiste espagnol.

Atteindre cet objectif est essentiel si le pays veut entrer sur le marché asiatique dans des conditions favorables, a indiqué Guillermo Martinez du département d'économie et de commerce de Casa Asia, organisation affiliée au ministère espagnol des Affaires étrangères et de la Coopération.

"Etablir une image de marque est primordial car cela va rendre les produits espagnols plus reconnus auprès des consommateurs chinois, qui sont très bien informés", a fait savoir l'expert. "Nous devons bien identifier les secteurs dans lesquels nous voulons créer cette marque et donner une bonne image des produits".

Selon M. Martinez, la CIIE doit aussi servir à continuer d'améliorer la part du marché chinois occupée par les sociétés espagnoles et de mieux équilibrer le commerce entre les deux pays.

Les 36 sociétés sélectionnées par l'Espagne pour la foire disposeront d'un espace d'exposition d'environ 400 mètres carrés, représentant entre autres des secteurs aussi variés que l'alimentaire, les boissons, la mode et l'immobilier.

Le secteur environnemental devrait également être exploré par l'Espagne à la CIIE, a noté l'expert. "L'Espagne, de mon point de vue, peut être utile à la Chine dans le domaine environnemental", a-t-il déclaré.

En outre, M. Martinez a recommandé une stratégie aux sociétés de taille moyenne qui seront présentes à Shanghai.

"Je voudrais leur dire de se tourner vers les villes de deuxième et de troisième rang. Bien sûr, Beijing et Shanghai sont très attractives, mais les grandes entreprises y sont déjà présentes. Cependant, dans les villes moins grandes comme Chengdu et Wuhan, il y a encore beaucoup d'espace pour se développer", a-t-il fait remarquer.

010020070770000000000000011106061375304951