french.xinhuanet.com
 

La Chine et le Vietnam s'engagent à promouvoir la coopération en matière d'application de la loi et de sécurité

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-11 à 22:17


(Xinhua/Yin Bogu)

BEIJING, 11 octobre (Xinhua) -- Le plus haut législateur chinois Li Zhanshu a rencontré jeudi To Lam, ministre vietnamien de la Sécurité publique, indiquant que les deux pays devaient faire progresser la coopération en matière de sécurité et d'application de la loi.

M. Li, qui est également membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a exprimé son espoir que les départements de la sécurité publique des deux parties puissent faire progresser étroitement la coopération en matière d'application de la loi et de sécurité, afin de sauvegarder la coopération amicale des deux pays.

Il a déclaré que les deux parties devaient poursuivre leur amitié et bâtir une communauté de destin sous la direction d'une politique de stabilité à long terme, de réflexion prospective, de bon voisinage et de coopération globale, et dans l'esprit d'être de bons voisins, amis, camarades et partenaires.

To Lam, qui est également membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste vietnamien, a salué les liens d'état à état et entre les partis, et a exprimé sa volonté de renforcer la coopération bilatérale en matière d'application de la loi et de sécurité.

Guo Shengkun, membre du Bureau politique du Comité central du PCC et chef de la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité central du PCC, a également rencontré To Lam jeudi.

To Lam était en Chine pour assister à la sixième réunion ministérielle de la sécurité publique sino-vietnamienne sur la coopération anti-criminelle.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine et le Vietnam s'engagent à promouvoir la coopération en matière d'application de la loi et de sécurité

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-11 à 22:17


(Xinhua/Yin Bogu)

BEIJING, 11 octobre (Xinhua) -- Le plus haut législateur chinois Li Zhanshu a rencontré jeudi To Lam, ministre vietnamien de la Sécurité publique, indiquant que les deux pays devaient faire progresser la coopération en matière de sécurité et d'application de la loi.

M. Li, qui est également membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a exprimé son espoir que les départements de la sécurité publique des deux parties puissent faire progresser étroitement la coopération en matière d'application de la loi et de sécurité, afin de sauvegarder la coopération amicale des deux pays.

Il a déclaré que les deux parties devaient poursuivre leur amitié et bâtir une communauté de destin sous la direction d'une politique de stabilité à long terme, de réflexion prospective, de bon voisinage et de coopération globale, et dans l'esprit d'être de bons voisins, amis, camarades et partenaires.

To Lam, qui est également membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste vietnamien, a salué les liens d'état à état et entre les partis, et a exprimé sa volonté de renforcer la coopération bilatérale en matière d'application de la loi et de sécurité.

Guo Shengkun, membre du Bureau politique du Comité central du PCC et chef de la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité central du PCC, a également rencontré To Lam jeudi.

To Lam était en Chine pour assister à la sixième réunion ministérielle de la sécurité publique sino-vietnamienne sur la coopération anti-criminelle.

010020070770000000000000011101841375262731