french.xinhuanet.com
 

Des banques internationales participeront à la première Foire internationale des importations de Chine

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-11 à 18:57

SHANGHAI, 11 octobre (Xinhua) -- Plus de dix banques internationales participeront à la première Foire internationale des importations de Chine (China International Import Expo, CIIE), qui se tiendra à Shanghai du 5 au 10 novembre. Des banques telles que Standard Chartered et HSBC présenteront leurs produits de services financiers lors de l'événément.

Selon les données publiées sur le site Internet de la CIIE, plus de 2.800 entreprises de plus de 130 pays et régions devraient participer à la foire. Parmi les sept zones d'exposition de la foire, la zone des services et du commerce sera un point phare de la foire. Elle réunira des entreprises de logistique de premier plan mondial, des hôtels, des institutions de placement et des banques internationales.

"En tant que centre financier de la Chine, Shanghai a fourni un environnement d'affaires favorable et de grandes opportunités pour les banques et les investisseurs étrangers", a indiqué Zhang Xiaolei, vice-présidente exécutive et PDG de Standard Chartered Chine. "La première édition de la CIIE nous apportera plus de chances pour soutenir le commerce transfrontalier".

"Au cours de la foire, nous présenterons quatre de nos produits financiers, y compris le financement du commerce à court terme, les services de financement transfrontaliers, la gestion des risques des opérations de change et la gestion régionale des risques", a déclaré Mme Zhang.

"La CIIE fera partie du soutien de la Chine à la mondialisation économique et à la libéralisation du commerce", a déclaré Liao Yijian, président et PDG de la société HSBC Bank (China) Company Limited. "Les services financiers transfrontaliers font inévitablement partie de la mondialisation, et nos services financiers aideront les entreprises chinoises à s'internationaliser".

Plus de dix autres banques internationales, dont DBS Bank, Nanyang Commercial Bank, Mizuho Bank et Standard Bank, espèrent également participer à l'événement. Par exemple, DBS présentera son système ENCORE à la foire.

Outre les banques d'outre-mer, un certain nombre de banques chinoises seront également présentes à l'événement avec leurs produits et services financiers sur mesure. La Banque de Chine et La Banque de développement de Pudong de Shanghai fourniront des services financiers pour la CIIE, dont le paiement, le change, et le financement pour les exposants et les acheteurs.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Des banques internationales participeront à la première Foire internationale des importations de Chine

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-11 à 18:57

SHANGHAI, 11 octobre (Xinhua) -- Plus de dix banques internationales participeront à la première Foire internationale des importations de Chine (China International Import Expo, CIIE), qui se tiendra à Shanghai du 5 au 10 novembre. Des banques telles que Standard Chartered et HSBC présenteront leurs produits de services financiers lors de l'événément.

Selon les données publiées sur le site Internet de la CIIE, plus de 2.800 entreprises de plus de 130 pays et régions devraient participer à la foire. Parmi les sept zones d'exposition de la foire, la zone des services et du commerce sera un point phare de la foire. Elle réunira des entreprises de logistique de premier plan mondial, des hôtels, des institutions de placement et des banques internationales.

"En tant que centre financier de la Chine, Shanghai a fourni un environnement d'affaires favorable et de grandes opportunités pour les banques et les investisseurs étrangers", a indiqué Zhang Xiaolei, vice-présidente exécutive et PDG de Standard Chartered Chine. "La première édition de la CIIE nous apportera plus de chances pour soutenir le commerce transfrontalier".

"Au cours de la foire, nous présenterons quatre de nos produits financiers, y compris le financement du commerce à court terme, les services de financement transfrontaliers, la gestion des risques des opérations de change et la gestion régionale des risques", a déclaré Mme Zhang.

"La CIIE fera partie du soutien de la Chine à la mondialisation économique et à la libéralisation du commerce", a déclaré Liao Yijian, président et PDG de la société HSBC Bank (China) Company Limited. "Les services financiers transfrontaliers font inévitablement partie de la mondialisation, et nos services financiers aideront les entreprises chinoises à s'internationaliser".

Plus de dix autres banques internationales, dont DBS Bank, Nanyang Commercial Bank, Mizuho Bank et Standard Bank, espèrent également participer à l'événement. Par exemple, DBS présentera son système ENCORE à la foire.

Outre les banques d'outre-mer, un certain nombre de banques chinoises seront également présentes à l'événement avec leurs produits et services financiers sur mesure. La Banque de Chine et La Banque de développement de Pudong de Shanghai fourniront des services financiers pour la CIIE, dont le paiement, le change, et le financement pour les exposants et les acheteurs.

010020070770000000000000011101841375259011