french.xinhuanet.com
 

Les Etats-Unis disent vouloir travailler dur pour maintenir la "relation importante" avec la Chine

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-10 à 21:25

WASHINGTON, 10 octobre (Xinhua) -- Le département d'Etat américain a déclaré mardi que les Etats-Unis et la Chine avaient une "relation importante" et que Washington doit "travailler dur pour la maintenir".

La porte-parole du département d'Etat Heather Nauert a fait ces remarques lors d'un point de presse quotidien mardi après-midi, au cours duquel des journalistes lui ont demandé de définir les relations USA-Chine.

Qualifiant la Chine de "pays concurrent", Mme Nauert a déclaré qu'"il s'agit d'une relation complexe et globale que nous avons avec la Chine".

Elle a noté que les deux parties partageaient des "domaines d'intérêt commun", y compris la dénucléarisation de la péninsule coréenne.

"Nous avons également des domaines de désaccord et des secteurs dans lesquels nous affrontons des défis, et nous continuerons de travailler ensemble sur cela", a ajouté la porte-parole.

"C'est évidemment une relation importante sur laquelle nous devons travailler dur pour la maintenir", a-t-elle déclaré.

Lundi, le conseiller d'Etat chinois et ministre des Affaires étrangères Wang Yi a rencontré le secrétaire d'Etat américain Mike Pompeo, en visite à Beijing, et a déclaré que la Chine et les Etats-Unis devaient "suivre la bonne voie de la coopération gagant-gagnant, au lieu de s'égarer vers le conflit et la confrontation".

Cette année marque le 40e anniversaire de la signature du Communiqué conjoint sur l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et les Etats-Unis, a indiqué M. Wang.

"Les quatre dernières décennies ont témoigné d'énormes changements dans les deux pays et d'avantages substantiels amenés par les échanges mutuels", a déclaré M. Wang. "La leçon la plus importante est que la coopération entraîne des résultats gagant-gagnant alors que le conflit occasionne une perte pour les deux parties".

Il a soutenu que les relations actuelles sino-américaines étaient dans une phase cruciale et que la Chine maintiendrait un développement pacifique et poursuivrait la réforme et l'ouverture, afin de réaliser le renouveau et éviter le stéréotype disant que "le pouvoir conduit à l'hégémonie".

Il a appelé les Etats-Unis à arrêter ses "accusations infondées contre la Chine et de mauvaises actions sapant les intérêts fondamentaux de la Chine".

M. Pompeo a déclaré que malgré les différences évidentes sur beaucoup de dossiers entre les deux parties, les Etats-Unis ne voulaient pas s'opposer au développement chinois et qu'il n'y avait pas de politiques pour contenir totalement la Chine.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Les Etats-Unis disent vouloir travailler dur pour maintenir la "relation importante" avec la Chine

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-10 à 21:25

WASHINGTON, 10 octobre (Xinhua) -- Le département d'Etat américain a déclaré mardi que les Etats-Unis et la Chine avaient une "relation importante" et que Washington doit "travailler dur pour la maintenir".

La porte-parole du département d'Etat Heather Nauert a fait ces remarques lors d'un point de presse quotidien mardi après-midi, au cours duquel des journalistes lui ont demandé de définir les relations USA-Chine.

Qualifiant la Chine de "pays concurrent", Mme Nauert a déclaré qu'"il s'agit d'une relation complexe et globale que nous avons avec la Chine".

Elle a noté que les deux parties partageaient des "domaines d'intérêt commun", y compris la dénucléarisation de la péninsule coréenne.

"Nous avons également des domaines de désaccord et des secteurs dans lesquels nous affrontons des défis, et nous continuerons de travailler ensemble sur cela", a ajouté la porte-parole.

"C'est évidemment une relation importante sur laquelle nous devons travailler dur pour la maintenir", a-t-elle déclaré.

Lundi, le conseiller d'Etat chinois et ministre des Affaires étrangères Wang Yi a rencontré le secrétaire d'Etat américain Mike Pompeo, en visite à Beijing, et a déclaré que la Chine et les Etats-Unis devaient "suivre la bonne voie de la coopération gagant-gagnant, au lieu de s'égarer vers le conflit et la confrontation".

Cette année marque le 40e anniversaire de la signature du Communiqué conjoint sur l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et les Etats-Unis, a indiqué M. Wang.

"Les quatre dernières décennies ont témoigné d'énormes changements dans les deux pays et d'avantages substantiels amenés par les échanges mutuels", a déclaré M. Wang. "La leçon la plus importante est que la coopération entraîne des résultats gagant-gagnant alors que le conflit occasionne une perte pour les deux parties".

Il a soutenu que les relations actuelles sino-américaines étaient dans une phase cruciale et que la Chine maintiendrait un développement pacifique et poursuivrait la réforme et l'ouverture, afin de réaliser le renouveau et éviter le stéréotype disant que "le pouvoir conduit à l'hégémonie".

Il a appelé les Etats-Unis à arrêter ses "accusations infondées contre la Chine et de mauvaises actions sapant les intérêts fondamentaux de la Chine".

M. Pompeo a déclaré que malgré les différences évidentes sur beaucoup de dossiers entre les deux parties, les Etats-Unis ne voulaient pas s'opposer au développement chinois et qu'il n'y avait pas de politiques pour contenir totalement la Chine.

010020070770000000000000011101841375236981