french.xinhuanet.com
 

Afghanistan : une mine tue 2 enfants et en blesse 2 autres

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-10 à 21:26

KABOUL, 10 octobre (Xinhua) -- Deux enfants ont été tués et deux autres blessés dans l'explosion d'une mine terrestre dans la province de Faryab, dans le nord de l'Afghanistan, a annoncé mercredi le ministère afghan de l'Intérieur.

"L'incident s'est produit mardi soir dans le quartier de Chaghatak, dans le district d'Almar, où une mine terrestre placée par des terroristes a explosé, tuant deux enfants qui faisaient paître leurs troupeaux et en blessant deux autres", a déploré le ministère dans un communiqué.

Les talibans et les combattants de l'Etat islamique utilisent des engins explosifs improvisés (EEI) pour fabriquer des bombes et des mines terrestres et viser les forces de sécurité, mais ces armes artisanales frappent également les civils.

Dans la province de Paktia (est), deux combattants ont été tués lorsqu'un EEI placé le long d'une route a explosé par erreur, a ajouté le communiqué.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Afghanistan : une mine tue 2 enfants et en blesse 2 autres

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-10 à 21:26

KABOUL, 10 octobre (Xinhua) -- Deux enfants ont été tués et deux autres blessés dans l'explosion d'une mine terrestre dans la province de Faryab, dans le nord de l'Afghanistan, a annoncé mercredi le ministère afghan de l'Intérieur.

"L'incident s'est produit mardi soir dans le quartier de Chaghatak, dans le district d'Almar, où une mine terrestre placée par des terroristes a explosé, tuant deux enfants qui faisaient paître leurs troupeaux et en blessant deux autres", a déploré le ministère dans un communiqué.

Les talibans et les combattants de l'Etat islamique utilisent des engins explosifs improvisés (EEI) pour fabriquer des bombes et des mines terrestres et viser les forces de sécurité, mais ces armes artisanales frappent également les civils.

Dans la province de Paktia (est), deux combattants ont été tués lorsqu'un EEI placé le long d'une route a explosé par erreur, a ajouté le communiqué.

010020070770000000000000011101841375236971