french.xinhuanet.com
 

Chine : 1,9 milliard de yuans au box-office pendant les vacances de la fête nationale

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-09 à 16:52

BEIJING, 9 octobre (Xinhua) -- Le Box-Office chinois a dépassé 1,9 milliard de yuans (274 millions de dollars) au cours de la semaine de vacances de la fête nationale, a indiqué lundi le China Film News.

"Projet Gutenberg," un thriller policier mettant en vedette les acteurs de Hong Kong Chow Yun-Fat et Aaron Kwok, est arrivé en tête avec 628 millions de yuans du 1er au 7 octobre, soit un total de 683 millions yuans au box-office depuis sa sortie le 30 septembre.

"Hello, Mrs. Money" est arrivé en deuxième position, rapportant 408 millions de yuans sur cette période. Produit par la société Mahua FunAge, le film a rapporté au total 516 millions yuans.

La comédie a été un temps en tête du box-office, mais a été dépassée par le "Projet Gutenberg".

Les experts du secteur ont été surpris, mais ravis de voir ce renversement de situation, indique l'article.

"Habituellement, des comédies comme 'Hello, Mrs. Money' sont sans conteste les plus grands succès des vacances, mais le changement de cette année montre que le marché et le public accordent de plus en plus d'attention à l'histoire, à la qualité et aux actions dans les films", a déclaré Yu Chao, un directeur de cinéma à Beijing.

"Shadow" du réalisateur Zhang Yimou a pris la troisième place, avec 386 millions de yuans au cours de la semaine. Il a enregistré un total de 453 millions de yuans depuis sa sortie le 30 septembre.

La quatrième place est allée à une autre comédie, "Fat Buddies", avec de plus de 166 millions de yuans au cours de la dernière semaine.

Cette année, le box-office des vacances de la fête nationale a été d'environ 28% inférieur à celui de l'année dernière, qui était de 2,63 milliards de yuans.

Toutefois, les chiffres de la base de données du film MaoYan ont montré que le box-office chinois 2018 a franchi le cap des 50 milliards de yuans le 4 octobre, 47 jours plus tôt que l'an dernier.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Chine : 1,9 milliard de yuans au box-office pendant les vacances de la fête nationale

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-10-09 à 16:52

BEIJING, 9 octobre (Xinhua) -- Le Box-Office chinois a dépassé 1,9 milliard de yuans (274 millions de dollars) au cours de la semaine de vacances de la fête nationale, a indiqué lundi le China Film News.

"Projet Gutenberg," un thriller policier mettant en vedette les acteurs de Hong Kong Chow Yun-Fat et Aaron Kwok, est arrivé en tête avec 628 millions de yuans du 1er au 7 octobre, soit un total de 683 millions yuans au box-office depuis sa sortie le 30 septembre.

"Hello, Mrs. Money" est arrivé en deuxième position, rapportant 408 millions de yuans sur cette période. Produit par la société Mahua FunAge, le film a rapporté au total 516 millions yuans.

La comédie a été un temps en tête du box-office, mais a été dépassée par le "Projet Gutenberg".

Les experts du secteur ont été surpris, mais ravis de voir ce renversement de situation, indique l'article.

"Habituellement, des comédies comme 'Hello, Mrs. Money' sont sans conteste les plus grands succès des vacances, mais le changement de cette année montre que le marché et le public accordent de plus en plus d'attention à l'histoire, à la qualité et aux actions dans les films", a déclaré Yu Chao, un directeur de cinéma à Beijing.

"Shadow" du réalisateur Zhang Yimou a pris la troisième place, avec 386 millions de yuans au cours de la semaine. Il a enregistré un total de 453 millions de yuans depuis sa sortie le 30 septembre.

La quatrième place est allée à une autre comédie, "Fat Buddies", avec de plus de 166 millions de yuans au cours de la dernière semaine.

Cette année, le box-office des vacances de la fête nationale a été d'environ 28% inférieur à celui de l'année dernière, qui était de 2,63 milliards de yuans.

Toutefois, les chiffres de la base de données du film MaoYan ont montré que le box-office chinois 2018 a franchi le cap des 50 milliards de yuans le 4 octobre, 47 jours plus tôt que l'an dernier.

010020070770000000000000011101841375203761