BEIJING, 7 octobre (Xinhua) -- La série animée "Légende de la Route de la Soie", présentant des récits historiques se déroulant le long des anciennes routes commerciales dans le cadre de la Route de la Soie, sera diffusée lundi en Chine.

Selon le producteur en chef Zhuang Dianjun, les deux premières parties de la série seront axées sur deux personnages historiques, Zhang Qian et Wang Dayuan.

La "Légende de la Route de la Soie : l'envoyé Zhang Qian" raconte l'histoire de Zhang Qian, émissaire royal de la dynastie des Han (202 avant J.C. - 220 après J.C.), qui a voyagé vers l'ouest vers 140 avant J.C. et a ouvert la Route de la Soie, une route terrestre reliant l'Orient et l'Occident.

La "Légende de la Route de la Soie : la grande carte" raconte l'histoire de Wang Dayuan, un navigateur de la dynastie des Yuan (1271-1368) au 14e siècle, réalisant des voyages le long des côtes des pays asiatiques et africains.

La série animée présentent les conditions historiques, géographiques, culturelles et sociales de l'ancienne Chine, dont les échanges avec les pays étrangers, a indiqué Xue Jijun, président de la commission d'administration de la China International Television Corporation.

La série sera traduite en anglais et en arabe, et sera diffusée dans les pays de la Ceinture et la Route, a ajouté M. Xue.