HO CHI MINH-VILLE, 1er octobre (Xinhua) -- Un obus de 105 mm a explosé lundi dans la province de Ca Mau, dans le sud du Vietnam, tuant trois personnes d'une même famille et blessant deux autres, a indiqué la police de la province.

L'explosion qui s'est produite dans le district de Tran Van Thoi a tué M. Thang, un réparateur de 52 ans, sa belle-fille et son petit-fils, et blessé la femme de M. Thang et sa voisine, une femme âgée de 31 ans.

L'explosion a eu lieu lorsque M. Tang soudait un moteur diesel défaillant près de l'obus, a indiqué un officier de police, précisant que le réparateur avait trouvé l'obus il y a quelques années et l'avait ramené chez lui pour l'utiliser comme enclume.

Pendant la guerre du Vietnam, les Forces armées américaines ont déployé plus de 15 millions de tonnes de bombes, de mines, d'obus d'artillerie et d'autres armes militaires au Vietnam, dont 10 % n'ont pas explosé comme prévu, selon le Fonds des Etats-Unis pour les Vétérans du Vietnam.

Les collecteurs de ferraille vietnamiens tombent souvent sur des armes qui n'ont pas explosé, et il arrive aux jeunes enfants de jouer avec des munitions, ce qui provoque des centaines de morts et de blessés chaque année.