french.xinhuanet.com
 

ONU : "La paix est le concept unificateur qui nous réunit" (Antonio Guterres)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-09-22 à 02:25

NEW YORK (Nations Unies), 21 septembre (Xinhua) -- Le secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, a déclaré vendredi que "la paix est le concept unificateur qui nous réunit aux Nations Unies".

Lors de la cérémonie de paix organisée au siège des Nations Unies à New York à l'occasion du 37ème anniversaire de la Journée internationale de la paix, le chef de l'ONU a déclaré : "Nous voyons les conflits se multiplier partout dans le monde. Nous voyons des liens entre les conflits et le terrorisme. Nous voyons l'insécurité dominer. Nous voyons des gens souffrir. Mais nous n'abandonnons pas".

Au sujet de l'Agenda 2030, qui est "une lutte pour une mondialisation juste", le secrétaire général a déclaré : "Il ne peut y avoir de développement sans paix, mais il ne peut y avoir non plus de paix sans développement".

"Lorsque nous célébrons le 70ème anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme, nous savons que les droits de l'homme sont violés dans de très nombreuses parties du monde, nous savons même que l'agenda des droits de l'homme perd du terrain. Mais nous n'abandonnons pas, car le respect des droits de l'homme et de la dignité humaine est une condition de base pour la paix", a-t-il souligné.

"Il est vrai que la pauvreté extrême se réduit, mais nous voyons les inégalités grandir. Mais encore une fois, nous n'abandonnons pas, nous pensons que l'inégalité est un des facteurs les plus importants de l'instabilité et des conflits", a poursuivi le secrétaire général de l'ONU.

Reconnaissant que "la paix est violée dans de très nombreux endroits", le chef de l'ONU a promis que les Nations Unies "n'abandonneront pas" leur poursuite de la paix durable.

La Journée internationale de la paix est observée dans le monde entier chaque année le 21 septembre. Etablie en 1981 par une résolution unanime de l'ONU, la Journée de la paix est une date partagée au niveau mondial pour encourager l'humanité toute entière à s'engager sur la voie de la paix malgré toutes les différences et à contribuer à construire une culture pacifique.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

ONU : "La paix est le concept unificateur qui nous réunit" (Antonio Guterres)

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-09-22 à 02:25

NEW YORK (Nations Unies), 21 septembre (Xinhua) -- Le secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, a déclaré vendredi que "la paix est le concept unificateur qui nous réunit aux Nations Unies".

Lors de la cérémonie de paix organisée au siège des Nations Unies à New York à l'occasion du 37ème anniversaire de la Journée internationale de la paix, le chef de l'ONU a déclaré : "Nous voyons les conflits se multiplier partout dans le monde. Nous voyons des liens entre les conflits et le terrorisme. Nous voyons l'insécurité dominer. Nous voyons des gens souffrir. Mais nous n'abandonnons pas".

Au sujet de l'Agenda 2030, qui est "une lutte pour une mondialisation juste", le secrétaire général a déclaré : "Il ne peut y avoir de développement sans paix, mais il ne peut y avoir non plus de paix sans développement".

"Lorsque nous célébrons le 70ème anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme, nous savons que les droits de l'homme sont violés dans de très nombreuses parties du monde, nous savons même que l'agenda des droits de l'homme perd du terrain. Mais nous n'abandonnons pas, car le respect des droits de l'homme et de la dignité humaine est une condition de base pour la paix", a-t-il souligné.

"Il est vrai que la pauvreté extrême se réduit, mais nous voyons les inégalités grandir. Mais encore une fois, nous n'abandonnons pas, nous pensons que l'inégalité est un des facteurs les plus importants de l'instabilité et des conflits", a poursuivi le secrétaire général de l'ONU.

Reconnaissant que "la paix est violée dans de très nombreux endroits", le chef de l'ONU a promis que les Nations Unies "n'abandonneront pas" leur poursuite de la paix durable.

La Journée internationale de la paix est observée dans le monde entier chaque année le 21 septembre. Etablie en 1981 par une résolution unanime de l'ONU, la Journée de la paix est une date partagée au niveau mondial pour encourager l'humanité toute entière à s'engager sur la voie de la paix malgré toutes les différences et à contribuer à construire une culture pacifique.

010020070770000000000000011107401374849831