french.xinhuanet.com
 

Conflit israélo-palestinien: l'ONU appelle à surmonter l'impasse actuelle

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-09-21 à 12:25

NEW YORK (Nations Unies), 20 septembre (Xinhua) -- L'envoyé de l'ONU au Moyen-Orient, Nickolay Mladenov, a dressé jeudi devant le Conseil de sécurité un sombre tableau de la situation dans la région au cours des trois derniers mois et a appelé les Palestiniens et les Israéliens à surmonter l'impasse actuelle, selon un communiqué publié jeudi par l'ONU sur son site.

Le Coordonnateur spécial pour le processus de paix au Moyen-Orient a indiqué devant les membres du Conseil qu'aucune mesure n'a été prise ces derniers mois "pour mettre fin à toutes les activités de colonisation dans le territoire palestinien occupé, dont Jérusalem-Est". Il a rappelé que ces activités s'effectuent en violation du droit international et sont "un obstacle majeur à la paix".

S'agissant de la violence, Nickolay Mladenov a indiqué qu'il y avait eu des incidents importants et une escalade de la violence qui a conduit Israël et le Hamas au bord de la guerre à trois reprises.

"Les manifestations palestiniennes à la barrière de Gaza ont continué pratiquement tous les jours", a-t-il noté. "Au moins en trois occasions, la situation s'est dégradée de manière dramatique. Le calme n'a été rétabli qu'après l'intervention de l'Egypte et des Nations Unies pour réduire les tensions".

L'envoyé de l'ONU a également souligné que malgré l'appel du Conseil de sécurité, dans sa résolution 2334, à éviter les actes de provocation, l'incitation à la violence et la rhétorique incendiaire, ces actes et propos ont continué, aussi bien du côté palestinien que du côté israélien.

"Depuis l'escalade des hostilités à Gaza en juillet, les Nations Unies ont mené des efforts sans précédent avec les gouvernements de l'Egypte, d'Israël et d'autres partenaires internationaux, pour éviter que de nouveaux affrontements n'éclatent, pour répondre aux besoins humanitaires les plus urgents et pour aider au retour de l'Autorité palestinienne légitime à Gaza, un élément déterminant pour tout effort politique destiné à résoudre le conflit au sens large", a ajouté M. Mladenov.

En conclusion, l'envoyé de l'ONU a estimé qu'il fallait "surmonter l'impasse actuelle et recentrer nos efforts sur le retour à des négociations substantielles pour mettre fin à l'occupation et trouver un règlement juste, durable et global au conflit israélo-palestinien".

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Conflit israélo-palestinien: l'ONU appelle à surmonter l'impasse actuelle

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-09-21 à 12:25

NEW YORK (Nations Unies), 20 septembre (Xinhua) -- L'envoyé de l'ONU au Moyen-Orient, Nickolay Mladenov, a dressé jeudi devant le Conseil de sécurité un sombre tableau de la situation dans la région au cours des trois derniers mois et a appelé les Palestiniens et les Israéliens à surmonter l'impasse actuelle, selon un communiqué publié jeudi par l'ONU sur son site.

Le Coordonnateur spécial pour le processus de paix au Moyen-Orient a indiqué devant les membres du Conseil qu'aucune mesure n'a été prise ces derniers mois "pour mettre fin à toutes les activités de colonisation dans le territoire palestinien occupé, dont Jérusalem-Est". Il a rappelé que ces activités s'effectuent en violation du droit international et sont "un obstacle majeur à la paix".

S'agissant de la violence, Nickolay Mladenov a indiqué qu'il y avait eu des incidents importants et une escalade de la violence qui a conduit Israël et le Hamas au bord de la guerre à trois reprises.

"Les manifestations palestiniennes à la barrière de Gaza ont continué pratiquement tous les jours", a-t-il noté. "Au moins en trois occasions, la situation s'est dégradée de manière dramatique. Le calme n'a été rétabli qu'après l'intervention de l'Egypte et des Nations Unies pour réduire les tensions".

L'envoyé de l'ONU a également souligné que malgré l'appel du Conseil de sécurité, dans sa résolution 2334, à éviter les actes de provocation, l'incitation à la violence et la rhétorique incendiaire, ces actes et propos ont continué, aussi bien du côté palestinien que du côté israélien.

"Depuis l'escalade des hostilités à Gaza en juillet, les Nations Unies ont mené des efforts sans précédent avec les gouvernements de l'Egypte, d'Israël et d'autres partenaires internationaux, pour éviter que de nouveaux affrontements n'éclatent, pour répondre aux besoins humanitaires les plus urgents et pour aider au retour de l'Autorité palestinienne légitime à Gaza, un élément déterminant pour tout effort politique destiné à résoudre le conflit au sens large", a ajouté M. Mladenov.

En conclusion, l'envoyé de l'ONU a estimé qu'il fallait "surmonter l'impasse actuelle et recentrer nos efforts sur le retour à des négociations substantielles pour mettre fin à l'occupation et trouver un règlement juste, durable et global au conflit israélo-palestinien".

010020070770000000000000011100001374839381