french.xinhuanet.com
 

Incendie à bord d'un navire de guerre allemand : 10 blessés

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-09-20 à 01:25

BERLIN, 19 septembre (Xinhua) -- "Schleswig-Holstein", une frégate de la marine allemande, a gagné le port de Kiel après qu'un incendie s'est déclaré pendant une croisière d'instruction, blessant dix soldats, a révélé un communiqué publié mercredi par la marine allemande.

Le navire de guerre avait quitté le port de Flensburg, au nord de l'Allemagne, pour effectuer un test opérationnel, lorsque vers 20 heures lundi de la fumée a été découverte à bord, selon le communiqué.

Un incendie électrique a éclaté au niveau d'un panneau de contrôle du navire et dix soldats ont inhalé des gaz dangereux, poursuit le communiqué.

L'un des blessés était dans un état grave et a été transféré sur le bateau de sauvetage "Berlin" lundi soir, alors que sept soldats ont été acheminés vers des hôpitaux après que le navire a accosté dans le chantier naval de Kiel.

Les deux autres soldats, légèrement blessés, sont restés à bord.

Le navire a été examiné et réparé. Certaines pièces devaient être remplacées et un nettoyage complet sera effectué pour éliminer les substances toxiques, précise le communiqué.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Incendie à bord d'un navire de guerre allemand : 10 blessés

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-09-20 à 01:25

BERLIN, 19 septembre (Xinhua) -- "Schleswig-Holstein", une frégate de la marine allemande, a gagné le port de Kiel après qu'un incendie s'est déclaré pendant une croisière d'instruction, blessant dix soldats, a révélé un communiqué publié mercredi par la marine allemande.

Le navire de guerre avait quitté le port de Flensburg, au nord de l'Allemagne, pour effectuer un test opérationnel, lorsque vers 20 heures lundi de la fumée a été découverte à bord, selon le communiqué.

Un incendie électrique a éclaté au niveau d'un panneau de contrôle du navire et dix soldats ont inhalé des gaz dangereux, poursuit le communiqué.

L'un des blessés était dans un état grave et a été transféré sur le bateau de sauvetage "Berlin" lundi soir, alors que sept soldats ont été acheminés vers des hôpitaux après que le navire a accosté dans le chantier naval de Kiel.

Les deux autres soldats, légèrement blessés, sont restés à bord.

Le navire a été examiné et réparé. Certaines pièces devaient être remplacées et un nettoyage complet sera effectué pour éliminer les substances toxiques, précise le communiqué.

010020070770000000000000011106061374799071