french.xinhuanet.com
 

Israël "déplore" le décès de 15 militaires russes en Syrie : Nétanyahou

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-09-19 à 03:05

JERUSALEM, 18 septembre (Xinhua) -- Le Premier ministre israélien Benjamin Nétanyahou a appelé mardi le président russe Vladimir Poutine pour lui transmettre les condoléances d'Israël pour le décès de 15 militaires russes à bord d'un avion abattu par les forces syriennes lors d'une frappe aérienne israélienne.

Cet entretien téléphonique a eu lieu après que des missiles de défense antiaérienne syrienne ont abattu un avion de surveillance Il-20 de l'armée russe transportant un équipage de 15 membres pendant un raid aérien de l'État hébreu contre la ville de Lattaquié en Syrie, selon les responsables israéliens et russes.

Plus tôt mardi, l'armée israélienne a déclaré que sa frappe aérienne, menée par quatre appareils F-16 israéliens, avait pour but de stopper "des armes précises et meurtrières" qui devaient selon lui être transmises par l'Iran à la milice du Hezbollah au Liban.

"Le Premier ministre a exprimé ses regrets sur la mort de soldats russes, estimant que la Syrie était responsable de la perte de cet appareil", a rapporté le bureau du Premier ministre israélien dans un communiqué.

Lors de cette discussion, M. Nétanyahou a souligné l'importance de poursuivre la coordination militaire entre Israël et la Russie dans le prolongement de leurs actions en Syrie ces trois dernières années qui "ont permis de prévenir de nombreuses pertes des deux côtés", selon ce communiqué.

M. Nétanyahou a déclaré à M. Poutine qu'Israël est "déterminé à arrêter l'accumulation d'armes par l'Iran en Syrie et les tentatives de l'Iran, qui appelle à la destruction d'Israël, pour donner au Hezbollah des armes meurtrières contre Israël"

Ce communiqué ne détaille pas les propos de M. Poutine lors de cette discussion.

MM. Poutine et Nétanyahou se sont entretenus à de nombreuses réunions pour coordonner leur action dans ce pays ravagé par la guerre.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Israël "déplore" le décès de 15 militaires russes en Syrie : Nétanyahou

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-09-19 à 03:05

JERUSALEM, 18 septembre (Xinhua) -- Le Premier ministre israélien Benjamin Nétanyahou a appelé mardi le président russe Vladimir Poutine pour lui transmettre les condoléances d'Israël pour le décès de 15 militaires russes à bord d'un avion abattu par les forces syriennes lors d'une frappe aérienne israélienne.

Cet entretien téléphonique a eu lieu après que des missiles de défense antiaérienne syrienne ont abattu un avion de surveillance Il-20 de l'armée russe transportant un équipage de 15 membres pendant un raid aérien de l'État hébreu contre la ville de Lattaquié en Syrie, selon les responsables israéliens et russes.

Plus tôt mardi, l'armée israélienne a déclaré que sa frappe aérienne, menée par quatre appareils F-16 israéliens, avait pour but de stopper "des armes précises et meurtrières" qui devaient selon lui être transmises par l'Iran à la milice du Hezbollah au Liban.

"Le Premier ministre a exprimé ses regrets sur la mort de soldats russes, estimant que la Syrie était responsable de la perte de cet appareil", a rapporté le bureau du Premier ministre israélien dans un communiqué.

Lors de cette discussion, M. Nétanyahou a souligné l'importance de poursuivre la coordination militaire entre Israël et la Russie dans le prolongement de leurs actions en Syrie ces trois dernières années qui "ont permis de prévenir de nombreuses pertes des deux côtés", selon ce communiqué.

M. Nétanyahou a déclaré à M. Poutine qu'Israël est "déterminé à arrêter l'accumulation d'armes par l'Iran en Syrie et les tentatives de l'Iran, qui appelle à la destruction d'Israël, pour donner au Hezbollah des armes meurtrières contre Israël"

Ce communiqué ne détaille pas les propos de M. Poutine lors de cette discussion.

MM. Poutine et Nétanyahou se sont entretenus à de nombreuses réunions pour coordonner leur action dans ce pays ravagé par la guerre.

010020070770000000000000011106061374772881