BEIJING, 11 septembre (Xinhua) -- La production et les ventes de véhicules à énergie nouvelle de la Chine ont maintenu une croissance rapide en août grâce aux efforts du gouvernement pour encourager leur utilisation, selon des données de l'industrie publiées mardi.

Les ventes des véhicules à énergie nouvelle ont augmenté de 49,5% sur un an pour atteindre 101.000 unité en août, alors que la production était en hausse de 39% pour atteindre 99.000 unités, a fait savoir l'Association chinoise des constructeurs automobiles dans un communiqué publié mardi sur Internet.

Les ventes des véhicules purement électriques ont augmenté de 31,7% sur un an en août à 73.000 unités alors que les ventes des véhicules hybrides se sont envolées de plus de 130% à 28.000 unités, selon l'association.

Ces dernières années, la Chine a renforcé ses efforts pour encourager l'utilisation des véhicules à énergie nouvelle pour atténuer la pression sur l'environnement en offrant des exemptions de taxes et des réductions pour l'achat de tels véhicules.

En 2017, la Chine restait le plus grand marché des véhicules à énergie nouvelle au monde pour la troisième année consécutive, avec environ 777.000 véhicules vendus.