french.xinhuanet.com
 

Félicitations de Xi Jinping à Kim Jong Un pour le 70e anniversaire de la fondation de la RPDC

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-09-09 à 20:09

BEIJING, 9 septembre (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Chine, a adressé dimanche un message de félicitations à Kim Jong Un, dirigeant suprême de la République populaire démocratique de Corée, à l'occasion du 70e anniversaire de la fondation de la RPDC.

Au nom du PCC, du gouvernement et du peuple chinois, ainsi qu'en son nom propre, M. Xi a transmis ses chaleureuses félicitations et ses voeux sincères à M. Kim, au Parti du travail de Corée (PTC), ainsi qu'au gouvernement et au peuple de la RPDC.

M. Kim préside le PTC et la Commission des Affaires d'Etat de la RPDC.

Dans son message, M. Xi a estimé que le peuple de la RPDC avait enregistré des résultats remarquables au service de la cause de la révolution et de la construction socialistes au cours des 70 dernières années.

"Ces dernières années, le camarade président a conduit son parti et son peuple à prendre des mesures actives en faveur du développement socio-économique et a obtenu des résultats importants, tandis que le développement du socialisme en RPDC est entré dans une nouvelle phase historique", a déclaré M. Xi, "Je suis vraiment ravi de voir tout cela".

M. Xi a souligné que la Chine et la RPDC étaient des voisins amicaux liés par une montagne et des rivières et que l'amitié traditionnelle Chine-RPDC forgée et cultivée par les dirigeants des générations précédentes des deux pays était un trésor précieux partagé des deux côtés.

Le PCC et le gouvernement chinois attachent une grande importance aux relations de coopération amicales Chine-RPDC et sont fermement déterminées à maintenir, consolider et développer ces liens, a ajouté le président chinois.

Evoquant ses trois rencontres avec M. Kim cette année, Xi Jinping a jugé qu'elles ont clairement fixé le cap du développement des relations bilatérales.

"Je suis prêt à travailler main dans la main avec le camarade président pour promouvoir les relations Chine-RPDC dans le cadre d'un développement sain et solide à long terme, afin qu'il bénéficie aux deux pays et deux peuples, et renforcer la paix et la sécurité dans la région", a-t-il indiqué.

M. Xi a dit qu'il espérait sincèrement que le peuple de la RPDC connaîtra des réalisations encore plus importantes en matière de développement et de construction sous le leadership de M. Kim et du PTC.

Le président chinois a sincèrement souhaité prospérité à la RPDC, ainsi que bonheur et sécurité pour son peuple.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Félicitations de Xi Jinping à Kim Jong Un pour le 70e anniversaire de la fondation de la RPDC

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-09-09 à 20:09

BEIJING, 9 septembre (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Chine, a adressé dimanche un message de félicitations à Kim Jong Un, dirigeant suprême de la République populaire démocratique de Corée, à l'occasion du 70e anniversaire de la fondation de la RPDC.

Au nom du PCC, du gouvernement et du peuple chinois, ainsi qu'en son nom propre, M. Xi a transmis ses chaleureuses félicitations et ses voeux sincères à M. Kim, au Parti du travail de Corée (PTC), ainsi qu'au gouvernement et au peuple de la RPDC.

M. Kim préside le PTC et la Commission des Affaires d'Etat de la RPDC.

Dans son message, M. Xi a estimé que le peuple de la RPDC avait enregistré des résultats remarquables au service de la cause de la révolution et de la construction socialistes au cours des 70 dernières années.

"Ces dernières années, le camarade président a conduit son parti et son peuple à prendre des mesures actives en faveur du développement socio-économique et a obtenu des résultats importants, tandis que le développement du socialisme en RPDC est entré dans une nouvelle phase historique", a déclaré M. Xi, "Je suis vraiment ravi de voir tout cela".

M. Xi a souligné que la Chine et la RPDC étaient des voisins amicaux liés par une montagne et des rivières et que l'amitié traditionnelle Chine-RPDC forgée et cultivée par les dirigeants des générations précédentes des deux pays était un trésor précieux partagé des deux côtés.

Le PCC et le gouvernement chinois attachent une grande importance aux relations de coopération amicales Chine-RPDC et sont fermement déterminées à maintenir, consolider et développer ces liens, a ajouté le président chinois.

Evoquant ses trois rencontres avec M. Kim cette année, Xi Jinping a jugé qu'elles ont clairement fixé le cap du développement des relations bilatérales.

"Je suis prêt à travailler main dans la main avec le camarade président pour promouvoir les relations Chine-RPDC dans le cadre d'un développement sain et solide à long terme, afin qu'il bénéficie aux deux pays et deux peuples, et renforcer la paix et la sécurité dans la région", a-t-il indiqué.

M. Xi a dit qu'il espérait sincèrement que le peuple de la RPDC connaîtra des réalisations encore plus importantes en matière de développement et de construction sous le leadership de M. Kim et du PTC.

Le président chinois a sincèrement souhaité prospérité à la RPDC, ainsi que bonheur et sécurité pour son peuple.

010020070770000000000000011199231374564411