french.xinhuanet.com
 

Péninsule coréenne : Kim et Moon jugent nécessaire d'accélérer la dénucléarisation et la paix (Maison Bleue)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-09-07 à 20:49

SEOUL, 7 septembre (Xinhua) -- Le président sud-coréen Moon Jae-in et le dirigeant suprême de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) Kim Jong Un ont convenu de la nécessité d'accélérer la dénucléarisation de la péninsule coréenne et le processus de la paix, a déclaré vendredi la Maison Bleue (présidence sud-coréenne).

Kim Eui-kyeom, porte-parole de M. Moon, a annoncé lors d'un point de presse que les dirigeants des deux pays "sont d'accord sur la nécessité d'accélérer les efforts destinés à dénucléariser la péninsule coréenne et à établir la paix", disant par ailleurs s'attendre à ce que les Etats-Unis prennent des mesures similaires.

Ces propos surviennent après que des envoyés spéciaux de M. Moon se sont rendus mercredi à Pyongyang pour remettre une lettre du président sud-coréen à M. Kim et convenir d'une date pour le troisième sommet Moon-Kim. Celui-ci aura lieu du 18 au 20 septembre dans la capitale de la RPDC.

M. Kim a réaffirmé son engagement inébranlable envers une dénucléarisation totale de la péninsule lors de sa rencontre avec les envoyés spéciaux, exprimant son espoir de parvenir à cette dénucléarisation et d'améliorer aussi les relations entre Pyongyang et Washington sous le mandat du président américain Donald Trump.

Le porte-parole de la Maison Bleue a dit espérer que ce dernier et les parlementaires américains prendront des mesures après que la Corée du Sud leur a relayé le message de la RPDC aux Etats-Unis.

Il a ajouté que la déclaration proclamant la fin de la guerre de Corée (1950-1953) était en train d'être établie, citant la visite des envoyés spéciaux à Pyongyang, le prochain sommet Moon-Kim et une rencontre Moon-Trump en marge de l'Assemblée générale de l'ONU courant septembre.

Le président Moon a déclaré au journal indonésien Kompas qu'il visait une "avancée irréversible" dans la dénucléarisation de la péninsule coréenne ainsi que l'établissement de la paix d'ici la fin de l'année.

Pour lui, il serait souhaitable de mettre officiellement fin à la guerre de Corée en 2018, année du 65e anniversaire de sa fin.

La Corée du Sud et la RPDC sont toujours techniquement en état de guerre car le conflit a pris fin sur un armistice et non un traité de paix.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Péninsule coréenne : Kim et Moon jugent nécessaire d'accélérer la dénucléarisation et la paix (Maison Bleue)

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-09-07 à 20:49

SEOUL, 7 septembre (Xinhua) -- Le président sud-coréen Moon Jae-in et le dirigeant suprême de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) Kim Jong Un ont convenu de la nécessité d'accélérer la dénucléarisation de la péninsule coréenne et le processus de la paix, a déclaré vendredi la Maison Bleue (présidence sud-coréenne).

Kim Eui-kyeom, porte-parole de M. Moon, a annoncé lors d'un point de presse que les dirigeants des deux pays "sont d'accord sur la nécessité d'accélérer les efforts destinés à dénucléariser la péninsule coréenne et à établir la paix", disant par ailleurs s'attendre à ce que les Etats-Unis prennent des mesures similaires.

Ces propos surviennent après que des envoyés spéciaux de M. Moon se sont rendus mercredi à Pyongyang pour remettre une lettre du président sud-coréen à M. Kim et convenir d'une date pour le troisième sommet Moon-Kim. Celui-ci aura lieu du 18 au 20 septembre dans la capitale de la RPDC.

M. Kim a réaffirmé son engagement inébranlable envers une dénucléarisation totale de la péninsule lors de sa rencontre avec les envoyés spéciaux, exprimant son espoir de parvenir à cette dénucléarisation et d'améliorer aussi les relations entre Pyongyang et Washington sous le mandat du président américain Donald Trump.

Le porte-parole de la Maison Bleue a dit espérer que ce dernier et les parlementaires américains prendront des mesures après que la Corée du Sud leur a relayé le message de la RPDC aux Etats-Unis.

Il a ajouté que la déclaration proclamant la fin de la guerre de Corée (1950-1953) était en train d'être établie, citant la visite des envoyés spéciaux à Pyongyang, le prochain sommet Moon-Kim et une rencontre Moon-Trump en marge de l'Assemblée générale de l'ONU courant septembre.

Le président Moon a déclaré au journal indonésien Kompas qu'il visait une "avancée irréversible" dans la dénucléarisation de la péninsule coréenne ainsi que l'établissement de la paix d'ici la fin de l'année.

Pour lui, il serait souhaitable de mettre officiellement fin à la guerre de Corée en 2018, année du 65e anniversaire de sa fin.

La Corée du Sud et la RPDC sont toujours techniquement en état de guerre car le conflit a pris fin sur un armistice et non un traité de paix.

010020070770000000000000011101841374524661