french.xinhuanet.com
 

Israël ferme son ambassade à Asuncion après que le Paraguay décide de ramener son ambassade de Jérusalem à Tel Aviv

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-09-06 à 05:09

JERUSALEM, 5 septembre (Xinhua) -- L'Etat d'Israël a annoncé qu'il allait fermer son ambassade à Asuncion et rapatrier son ambassadeur, après que le Paraguay a décidé de ramener son ambassade en Israël de Jérusalem vers Tel Aviv.

Moins d'un mois après l'investiture du nouveau président paraguayen, Mario Abdo Benitez, le Paraguay a en effet décidé de re-transférer son ambassade à Tel Aviv, revenant sur la décision prise en mai par l'ancien président Horacio Cartes.

Cette décision a été annoncée mercredi par le ministère des Affaires étrangères, qui a expliqué que le Paraguay souhaitait "contribuer à un renforcement des efforts diplomatiques dans la région pour parvenir à une paix élargie, juste et durable au Moyen-Orient".

Peu après, le Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou a ordonné au ministère israélien des Affaires étrangères de rapatrier l'ambassadeur israélien au Paraguay et de fermer la représentation diplomatique.

Le revirement inhabituel du Paraguay pourrait sérieusement nuire aux relations bilatérales, a indiqué le ministère israélien des Affaires étrangères dans un communiqué.

Au mois de mai, le Paraguay avait inauguré sa nouvelle ambassade à Jérusalem, après une décision similaire de la part des Etats-Unis et du Guatemala.

Le transfert controversé de l'ambassade avait en effet été décidé peu après la décision du président américain Donald Trump de reconnaître Jérusalem comme capitale d'Israël à la fin de l'année 2017.

Cette annonce avait été largement condamnée aussi bien par les Palestiniens que par la communauté internationale.

Israël s'est emparé de Jérusalem-Est en même temps que du reste de la Cisjordanie et de la bande de Gaza pendant la Guerre des Six Jours, en 1967. L'Etat d'Israël a annexé Jérusalem-Est peu de temps après, proclamant que le secteur fait partie de sa "capitale indivisible". Cette décision n'a cependant jamais été reconnue par la communauté internationale.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Israël ferme son ambassade à Asuncion après que le Paraguay décide de ramener son ambassade de Jérusalem à Tel Aviv

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-09-06 à 05:09

JERUSALEM, 5 septembre (Xinhua) -- L'Etat d'Israël a annoncé qu'il allait fermer son ambassade à Asuncion et rapatrier son ambassadeur, après que le Paraguay a décidé de ramener son ambassade en Israël de Jérusalem vers Tel Aviv.

Moins d'un mois après l'investiture du nouveau président paraguayen, Mario Abdo Benitez, le Paraguay a en effet décidé de re-transférer son ambassade à Tel Aviv, revenant sur la décision prise en mai par l'ancien président Horacio Cartes.

Cette décision a été annoncée mercredi par le ministère des Affaires étrangères, qui a expliqué que le Paraguay souhaitait "contribuer à un renforcement des efforts diplomatiques dans la région pour parvenir à une paix élargie, juste et durable au Moyen-Orient".

Peu après, le Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou a ordonné au ministère israélien des Affaires étrangères de rapatrier l'ambassadeur israélien au Paraguay et de fermer la représentation diplomatique.

Le revirement inhabituel du Paraguay pourrait sérieusement nuire aux relations bilatérales, a indiqué le ministère israélien des Affaires étrangères dans un communiqué.

Au mois de mai, le Paraguay avait inauguré sa nouvelle ambassade à Jérusalem, après une décision similaire de la part des Etats-Unis et du Guatemala.

Le transfert controversé de l'ambassade avait en effet été décidé peu après la décision du président américain Donald Trump de reconnaître Jérusalem comme capitale d'Israël à la fin de l'année 2017.

Cette annonce avait été largement condamnée aussi bien par les Palestiniens que par la communauté internationale.

Israël s'est emparé de Jérusalem-Est en même temps que du reste de la Cisjordanie et de la bande de Gaza pendant la Guerre des Six Jours, en 1967. L'Etat d'Israël a annexé Jérusalem-Est peu de temps après, proclamant que le secteur fait partie de sa "capitale indivisible". Cette décision n'a cependant jamais été reconnue par la communauté internationale.

010020070770000000000000011107401374477821