french.xinhuanet.com
 

Le Salvador peaufine sa stratégie pour attirer les touristes chinois (INTERVIEW)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-09-03 à 15:09

SAN SALVADOR, 2 septembre (Xinhua) -- Le Salvador travaille sur une stratégie pour attirer les touristes chinois vers ses plages, villes coloniales, pyramides mayas et volcans, selon le ministre salvadorien du Tourisme, José Napoleon Duarte.

Les relations diplomatiques récemment établies entre les deux pays ont vocation à renforcer les échanges dans divers domaines, du commerce au tourisme, en passant par la technologie, a déclaré M. Duarte aux médias chinois.

Le ministre a déclaré qu'il s'était récemment entretenu avec des sociétés chinoises sur différents sujets, propositions et itinéraires qui permettront de "poursuivre la voie de la commercialisation (des) produits touristiques" auprès des consommateurs chinois.

Dans cette optique, une délégation salvadorienne se rendra en Chine pour explorer les possibilités de coopération dans ce domaine et tisser un réseau avec les principaux opérateurs touristiques chinois pour savoir ce que les Chinois souhaitent lorsqu'ils voyagent à l'étranger.

Surmonter la barrière de la langue est une priorité, a-t-il déclaré.

"J'ai demandé une équipe (d'enseignants) chinois afin que nous puissions mettre en place un programme de formation pour les guides touristiques qui parlent déjà anglais et espagnol (... ), afin qu'ils puissent apprendre le mandarin", a déclaré M. Duarte.

Le Salvador veut se distinguer des autres destinations latino-américaines par la promotion de son cadre unique, notamment ses paysages parsemés de volcans et de villages et d'animaux sauvages au sommet des montagnes.

Le ministère a un plan quinquennal visant à porter le nombre de visiteurs chinois, aujourd'hui de 3.500, à 50.000 d'ici 2023, en lançant une campagne de marketing promouvant les liaisons aériennes et appelant le secteur privé à se joindre aux efforts.

Compte tenu des distances que doivent parcourir les voyageurs chinois, cette stratégie promouvra le Salvador dans le cadre d'un itinéraire plus vaste comprenant ses voisins d'Amérique centrale et le Mexique au nord.

"Un voyage à longue distance (...) doit être un voyage qui en vaille la peine, et les Chinois n'ont aucun problème avec cela. Ils peuvent voyager pendant plus de 15 jours et jusqu'à un mois", a déclaré M. Duarte.

Un chiffre record de 2,2 millions de voyageurs étrangers ont choisi de visiter le Salvador en 2017, que ce soient ses plages au bord du Pacifique, ses ruines mayas ou ses villes indigènes, ce qui représente une augmentation de 9,5% par rapport à l'année précédente.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le Salvador peaufine sa stratégie pour attirer les touristes chinois (INTERVIEW)

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-09-03 à 15:09

SAN SALVADOR, 2 septembre (Xinhua) -- Le Salvador travaille sur une stratégie pour attirer les touristes chinois vers ses plages, villes coloniales, pyramides mayas et volcans, selon le ministre salvadorien du Tourisme, José Napoleon Duarte.

Les relations diplomatiques récemment établies entre les deux pays ont vocation à renforcer les échanges dans divers domaines, du commerce au tourisme, en passant par la technologie, a déclaré M. Duarte aux médias chinois.

Le ministre a déclaré qu'il s'était récemment entretenu avec des sociétés chinoises sur différents sujets, propositions et itinéraires qui permettront de "poursuivre la voie de la commercialisation (des) produits touristiques" auprès des consommateurs chinois.

Dans cette optique, une délégation salvadorienne se rendra en Chine pour explorer les possibilités de coopération dans ce domaine et tisser un réseau avec les principaux opérateurs touristiques chinois pour savoir ce que les Chinois souhaitent lorsqu'ils voyagent à l'étranger.

Surmonter la barrière de la langue est une priorité, a-t-il déclaré.

"J'ai demandé une équipe (d'enseignants) chinois afin que nous puissions mettre en place un programme de formation pour les guides touristiques qui parlent déjà anglais et espagnol (... ), afin qu'ils puissent apprendre le mandarin", a déclaré M. Duarte.

Le Salvador veut se distinguer des autres destinations latino-américaines par la promotion de son cadre unique, notamment ses paysages parsemés de volcans et de villages et d'animaux sauvages au sommet des montagnes.

Le ministère a un plan quinquennal visant à porter le nombre de visiteurs chinois, aujourd'hui de 3.500, à 50.000 d'ici 2023, en lançant une campagne de marketing promouvant les liaisons aériennes et appelant le secteur privé à se joindre aux efforts.

Compte tenu des distances que doivent parcourir les voyageurs chinois, cette stratégie promouvra le Salvador dans le cadre d'un itinéraire plus vaste comprenant ses voisins d'Amérique centrale et le Mexique au nord.

"Un voyage à longue distance (...) doit être un voyage qui en vaille la peine, et les Chinois n'ont aucun problème avec cela. Ils peuvent voyager pendant plus de 15 jours et jusqu'à un mois", a déclaré M. Duarte.

Un chiffre record de 2,2 millions de voyageurs étrangers ont choisi de visiter le Salvador en 2017, que ce soient ses plages au bord du Pacifique, ses ruines mayas ou ses villes indigènes, ce qui représente une augmentation de 9,5% par rapport à l'année précédente.

010020070770000000000000011101841374412891