french.xinhuanet.com
 

La Chine s'engage à protéger fermement le système commercial multilatéral

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-31 à 10:29

BEIJING, 31 août (Xinhua) -- Malgré la pression américaine, la Chine maintiendra son propre rythme dans la réforme et l'ouverture en continuant à travailler avec la plupart des autres pays pour protéger le système commercial multilatéral, a indiqué jeudi Gao Feng, porte-parole du ministère chinois du Commerce.

Répondant aux accusations américaines sur les pratiques commerciales soi-disant "injustes" de la Chine, M. Gao a indiqué que les activités du commerce extérieur de la Chine étaient strictement conformes aux règles du système commercial multilatéral international depuis son accession à l'Organisation mondiale du Commerce (OMC).

En exportant vers le reste du monde des produits et services de qualité élevée à des prix compétitifs, la Chine connaît également une rapide croissance des achats de produits et de services d'autres pays. En outre, les multinationales, dont celles des Etats-Unis, ont enregistré une rapide croissance de leurs ventes sur le marché chinois, a indiqué M. Gao.

La coopération économique et commerciale Chine-Etats-Unis, qui est d'une nature mutuellement bénéfique et gagnant-gagnant, a apporté une croissance remarquable aux entreprises des deux pays et bénéficie aux deux peuples, a-t-il indiqué.

"Nous espérons que les Etats-Unis ne chercheront pas à peser sur la situation globale conformément aux critères d'un petit nombre de personnes, ne se feront pas d'illusions ni ne tromperont pas le public", a indiqué M. Gao.

Evoquant le futur des relations économiques et commerciales sino-américaines, M. Gao a indiqué que la Chine espérait que les deux parties protégeraient conjointement la coopération mutuellement bénéfique et gagnant-gagnant par un dialogue équitable, honnête et pragmatique dans un esprit de respect mutuel.

Lors d'une récente audience publique tenue par le Bureau du représentant américain au commerce (USTR) sur les droits de douanes proposés sur près de 200 milliards de dollars de produits chinois, plus de 90% des 300 représentants ont exprimé leur opposition à l'imposition de droits de douane sur les importations chinoises.

"Cela prouve que l'imposition de droits de douane prise de façon unilatérale par les Etats-Unis va à l'encontre de la volonté publique", a observé M. Gao.

La Chine espère que les Etats-Unis reconnaîtront les voix des industries et consommateurs chinois et américains, la coopération bilatérale à long-terme sur la chaîne industrielle et les intérêts fondamentaux des deux peuples pour faire le bon choix, a-t-il indiqué.

M. Gao a exprimé sa confiance dans le développement du commerce extérieur de la Chine alors que le pays continue à promouvoir la facilitation commerciale et à introduire de nouvelles mesures pour protéger les droits des entreprises, y compris des sociétés étrangères en Chine, conformément aux règles de l'OMC.

La Chine travaillera également afin de faire de la première Foire internationale des importations de Chine un succès et maintiendra l'expansion des importations pour répondre aux demandes des entreprises et consommateurs nationaux, a-t-il indiqué.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine s'engage à protéger fermement le système commercial multilatéral

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-31 à 10:29

BEIJING, 31 août (Xinhua) -- Malgré la pression américaine, la Chine maintiendra son propre rythme dans la réforme et l'ouverture en continuant à travailler avec la plupart des autres pays pour protéger le système commercial multilatéral, a indiqué jeudi Gao Feng, porte-parole du ministère chinois du Commerce.

Répondant aux accusations américaines sur les pratiques commerciales soi-disant "injustes" de la Chine, M. Gao a indiqué que les activités du commerce extérieur de la Chine étaient strictement conformes aux règles du système commercial multilatéral international depuis son accession à l'Organisation mondiale du Commerce (OMC).

En exportant vers le reste du monde des produits et services de qualité élevée à des prix compétitifs, la Chine connaît également une rapide croissance des achats de produits et de services d'autres pays. En outre, les multinationales, dont celles des Etats-Unis, ont enregistré une rapide croissance de leurs ventes sur le marché chinois, a indiqué M. Gao.

La coopération économique et commerciale Chine-Etats-Unis, qui est d'une nature mutuellement bénéfique et gagnant-gagnant, a apporté une croissance remarquable aux entreprises des deux pays et bénéficie aux deux peuples, a-t-il indiqué.

"Nous espérons que les Etats-Unis ne chercheront pas à peser sur la situation globale conformément aux critères d'un petit nombre de personnes, ne se feront pas d'illusions ni ne tromperont pas le public", a indiqué M. Gao.

Evoquant le futur des relations économiques et commerciales sino-américaines, M. Gao a indiqué que la Chine espérait que les deux parties protégeraient conjointement la coopération mutuellement bénéfique et gagnant-gagnant par un dialogue équitable, honnête et pragmatique dans un esprit de respect mutuel.

Lors d'une récente audience publique tenue par le Bureau du représentant américain au commerce (USTR) sur les droits de douanes proposés sur près de 200 milliards de dollars de produits chinois, plus de 90% des 300 représentants ont exprimé leur opposition à l'imposition de droits de douane sur les importations chinoises.

"Cela prouve que l'imposition de droits de douane prise de façon unilatérale par les Etats-Unis va à l'encontre de la volonté publique", a observé M. Gao.

La Chine espère que les Etats-Unis reconnaîtront les voix des industries et consommateurs chinois et américains, la coopération bilatérale à long-terme sur la chaîne industrielle et les intérêts fondamentaux des deux peuples pour faire le bon choix, a-t-il indiqué.

M. Gao a exprimé sa confiance dans le développement du commerce extérieur de la Chine alors que le pays continue à promouvoir la facilitation commerciale et à introduire de nouvelles mesures pour protéger les droits des entreprises, y compris des sociétés étrangères en Chine, conformément aux règles de l'OMC.

La Chine travaillera également afin de faire de la première Foire internationale des importations de Chine un succès et maintiendra l'expansion des importations pour répondre aux demandes des entreprises et consommateurs nationaux, a-t-il indiqué.

010020070770000000000000011107401374328481