french.xinhuanet.com
 

Le Venezuela et Trinité-et-Tobago signent un accord de partenariat pétrolier

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-26 à 16:09

CARACAS, 25 août (Xinhua) -- Le président vénézuélien Nicolas Maduro et le Premier ministre de Trinité-et-Togabo Keith Rowley ont signé samedi un accord de partenariat gazier et pétrolier à l'issue d'une réunion entre les deux dirigeants.

"Nous avons signé un document très important qui permettra la génération de richesses physiques et monétaires pour le Venezuela et Trinité-et-Tobago, à partir de gisements gaziers communs", a indiqué M. Maduro, qualifiant la réunion d"'intense, productive et positive".

M. Rowley a exprimé sa reconnaissance envers M. Maduro pour avoir consenti à ces négociations, ajoutant espérer que "dans un avenir très proche, le gaz vénézuélien arrive au marché international où il sera monétisé pour le bénéfice des peuples du Venezuela et de Trinité-et-Tobago".

M. Maduro a appelé à cultiver de bonnes relations entre les pays voisins de la région, ajoutant que l'Amérique latine et les pays des caraïbes avaient tout ce qu'il fallait pour être une région forte.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le Venezuela et Trinité-et-Tobago signent un accord de partenariat pétrolier

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-26 à 16:09

CARACAS, 25 août (Xinhua) -- Le président vénézuélien Nicolas Maduro et le Premier ministre de Trinité-et-Togabo Keith Rowley ont signé samedi un accord de partenariat gazier et pétrolier à l'issue d'une réunion entre les deux dirigeants.

"Nous avons signé un document très important qui permettra la génération de richesses physiques et monétaires pour le Venezuela et Trinité-et-Tobago, à partir de gisements gaziers communs", a indiqué M. Maduro, qualifiant la réunion d"'intense, productive et positive".

M. Rowley a exprimé sa reconnaissance envers M. Maduro pour avoir consenti à ces négociations, ajoutant espérer que "dans un avenir très proche, le gaz vénézuélien arrive au marché international où il sera monétisé pour le bénéfice des peuples du Venezuela et de Trinité-et-Tobago".

M. Maduro a appelé à cultiver de bonnes relations entre les pays voisins de la région, ajoutant que l'Amérique latine et les pays des caraïbes avaient tout ce qu'il fallait pour être une région forte.

010020070770000000000000011101841374201651