french.xinhuanet.com
 

Italie/inondations : au moins dix randonneurs décédés

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-21 à 21:09

ROME, 21 août (Xinhua) -- Les autorités italiennes ne connaissent pas encore le nombre exact de personnes disparues lors des inondations qui ont frappé lundi le sud de l'Italie et qui ont fait au moins dix morts, a déclaré mardi un responsable local.

Au moins dix randonneurs, six femmes et quatre hommes, ont été tués dans les inondations qui ont touché lundi le sud de l'Italie, a confirmé à Xinhua Antonella Vecchio, porte-parole de la préfecture de Cosenza.

La crue a englouti les randonneurs le long des berges du fleuve Raganello, dont le lit se trouve dans un ravin de 12 km de long et de 400 mètres de profondeur au Parc national de Pollino, en Calabre (sud).

Au total, 33 personnes ont été secourues et onze autres ont été hospitalisées, dont une fillette qui se trouvait en état d'hypothermie et a depuis été transférée vers un hôpital de Rome, a déclaré Mme Vecchio.

Mme Vecchio a fait savoir que les efforts de recherche et de secours étaient en cours mais que les autorités ne connaissent pas le nombre exact de personnes disparues, puisque le ravin est accessible tant aux groupes organisés équipés de guides qu'aux randonneurs qui s'y rendent individuellement.

Un hélicoptère, des pompiers, des unités de secours alpin, des chauffeurs et des secouristes spécialisés dans l'exploration de caves et de zones montagneuses ont été mobilisés dans l'opération de secours qui s'est déroulée dans la nuit de lundi à mardi et qui se poursuit toujours.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Italie/inondations : au moins dix randonneurs décédés

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-21 à 21:09

ROME, 21 août (Xinhua) -- Les autorités italiennes ne connaissent pas encore le nombre exact de personnes disparues lors des inondations qui ont frappé lundi le sud de l'Italie et qui ont fait au moins dix morts, a déclaré mardi un responsable local.

Au moins dix randonneurs, six femmes et quatre hommes, ont été tués dans les inondations qui ont touché lundi le sud de l'Italie, a confirmé à Xinhua Antonella Vecchio, porte-parole de la préfecture de Cosenza.

La crue a englouti les randonneurs le long des berges du fleuve Raganello, dont le lit se trouve dans un ravin de 12 km de long et de 400 mètres de profondeur au Parc national de Pollino, en Calabre (sud).

Au total, 33 personnes ont été secourues et onze autres ont été hospitalisées, dont une fillette qui se trouvait en état d'hypothermie et a depuis été transférée vers un hôpital de Rome, a déclaré Mme Vecchio.

Mme Vecchio a fait savoir que les efforts de recherche et de secours étaient en cours mais que les autorités ne connaissent pas le nombre exact de personnes disparues, puisque le ravin est accessible tant aux groupes organisés équipés de guides qu'aux randonneurs qui s'y rendent individuellement.

Un hélicoptère, des pompiers, des unités de secours alpin, des chauffeurs et des secouristes spécialisés dans l'exploration de caves et de zones montagneuses ont été mobilisés dans l'opération de secours qui s'est déroulée dans la nuit de lundi à mardi et qui se poursuit toujours.

010020070770000000000000011101841374079311