french.xinhuanet.com
 

La Chine travaille sur une stratégie à long terme de lutte contre la pauvreté

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-20 à 20:49

BEIJING, 20 août (Xinhua) -- La campagne chinoise de lutte contre la pauvreté ne prendra pas fin en 2020, le pays travaillant sur une stratégie à long terme pour la réduction de la pauvreté, a déclaré lundi un responsable.

"Pour devenir une société de moyenne aisance dans tous les domaines d'ici 2020, notre plus grande faiblesse se situe dans les régions rurales", a indiqué Han Jun, directeur adjoint du bureau du Groupe dirigeant central pour le travail agricole, lors d'une conférence de presse.

Dimanche, les autorités chinoises ont dévoilé une ligne directrice visant à remporter la bataille contre la pauvreté d'ici 2020.

Au cours des cinq dernières années, 68,53 millions de personnes sont sorties de la pauvreté en Chine. Entre 2018 et 2020, le pays doit sortir encore environ 30 millions de personnes de la pauvreté.

"Nous visons à résoudre le problème de la pauvreté absolue d'ici 2020. Pour résoudre le problème de la pauvreté comparative, les efforts doivent être faits tout au long du processus de la modernisation de la Chine", a expliqué M. Han.

Selon la nouvelle ligne directrice, la Chine doit renforcer ses plans pour sa stratégie de réduction de la pauvreté pour les années postérieures à 2020. "Nous travaillons actuellement à cela", a indiqué M. Han.

Parmi les 13,7 millions de personnes sorties de la pauvreté chaque année, le nombre de ceux qui retombent dans la pauvreté n'est pas "très grand", selon Ou Qingping, directeur adjoint du Bureau du Groupe dirigeant du Conseil des Affaires d'Etat pour la réduction de la pauvreté et le développement.

Les chiffres pour les années 2016 et 2017 étaient respectivement de 600.000 et 200.000, a indiqué M. Ou, ajoutant que la Chine offrirait de soutien en temps voulu à ces groupes pour s'assurer que personne ne soit pas laissé pour compte d'ici 2020.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine travaille sur une stratégie à long terme de lutte contre la pauvreté

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-20 à 20:49

BEIJING, 20 août (Xinhua) -- La campagne chinoise de lutte contre la pauvreté ne prendra pas fin en 2020, le pays travaillant sur une stratégie à long terme pour la réduction de la pauvreté, a déclaré lundi un responsable.

"Pour devenir une société de moyenne aisance dans tous les domaines d'ici 2020, notre plus grande faiblesse se situe dans les régions rurales", a indiqué Han Jun, directeur adjoint du bureau du Groupe dirigeant central pour le travail agricole, lors d'une conférence de presse.

Dimanche, les autorités chinoises ont dévoilé une ligne directrice visant à remporter la bataille contre la pauvreté d'ici 2020.

Au cours des cinq dernières années, 68,53 millions de personnes sont sorties de la pauvreté en Chine. Entre 2018 et 2020, le pays doit sortir encore environ 30 millions de personnes de la pauvreté.

"Nous visons à résoudre le problème de la pauvreté absolue d'ici 2020. Pour résoudre le problème de la pauvreté comparative, les efforts doivent être faits tout au long du processus de la modernisation de la Chine", a expliqué M. Han.

Selon la nouvelle ligne directrice, la Chine doit renforcer ses plans pour sa stratégie de réduction de la pauvreté pour les années postérieures à 2020. "Nous travaillons actuellement à cela", a indiqué M. Han.

Parmi les 13,7 millions de personnes sorties de la pauvreté chaque année, le nombre de ceux qui retombent dans la pauvreté n'est pas "très grand", selon Ou Qingping, directeur adjoint du Bureau du Groupe dirigeant du Conseil des Affaires d'Etat pour la réduction de la pauvreté et le développement.

Les chiffres pour les années 2016 et 2017 étaient respectivement de 600.000 et 200.000, a indiqué M. Ou, ajoutant que la Chine offrirait de soutien en temps voulu à ces groupes pour s'assurer que personne ne soit pas laissé pour compte d'ici 2020.

010020070770000000000000011107421374051081