french.xinhuanet.com
 

Publication d'un livre sur les "stations de réconfort" à Shanghai durant la Seconde Guerre mondiale

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-19 à 22:49

SHANGHAI, 19 août (Xinhua) -- Un nouveau livre offrant des faits historiques détaillés sur "les stations de réconfort" durant la Seconde Guerre mondiale a été publié lors du Salon du livre de Shanghai qui se déroule actuellement.

Le terme de "station de réconfort" est un euphémisme utilisé par les forces japonaises pour décrire une maison de passe militaire.

Sur la base de documents historiques et des récits de témoins et de victimes, le livre offre aux lecteurs une vision détaillée de 172 stations de réconfort à Shanghai durant la Seconde Guerre mondiale.

"Au cours des 25 dernières années, nous avons découvert les preuves de l'existence d'au moins 172 stations de réconfort à Shanghai, soit plus que dans toute autre ville du monde", a expliqué Su Zhiliang, auteur du livre et expert sur le sujet des "femmes de réconfort", des filles et femmes forcées à travailler comme esclaves sexuelles par les forces japonaises durant la Seconde Guerre mondiale.

Environ 400.000 femmes en Asie ont été forcées de devenir femmes de réconfort pour l'armée japonaise, dont la moitié étaient Chinoises, selon le Centre de recherche sur les femmes de réconfort dépendant de l'Ecole normale supérieure de Shanghai.

"Je mène des recherches sur ce sujet depuis plus de 25 ans et je continuerai à demander justice pour les 400.000 victimes asiatiques", a déclaré M. Su, qui est directeur de ce centre.

Seules 15 femmes de réconfort sont encore en vie dans la partie continentale. Elles sont âgées en moyenne de plus de 90 ans.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Publication d'un livre sur les "stations de réconfort" à Shanghai durant la Seconde Guerre mondiale

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-19 à 22:49

SHANGHAI, 19 août (Xinhua) -- Un nouveau livre offrant des faits historiques détaillés sur "les stations de réconfort" durant la Seconde Guerre mondiale a été publié lors du Salon du livre de Shanghai qui se déroule actuellement.

Le terme de "station de réconfort" est un euphémisme utilisé par les forces japonaises pour décrire une maison de passe militaire.

Sur la base de documents historiques et des récits de témoins et de victimes, le livre offre aux lecteurs une vision détaillée de 172 stations de réconfort à Shanghai durant la Seconde Guerre mondiale.

"Au cours des 25 dernières années, nous avons découvert les preuves de l'existence d'au moins 172 stations de réconfort à Shanghai, soit plus que dans toute autre ville du monde", a expliqué Su Zhiliang, auteur du livre et expert sur le sujet des "femmes de réconfort", des filles et femmes forcées à travailler comme esclaves sexuelles par les forces japonaises durant la Seconde Guerre mondiale.

Environ 400.000 femmes en Asie ont été forcées de devenir femmes de réconfort pour l'armée japonaise, dont la moitié étaient Chinoises, selon le Centre de recherche sur les femmes de réconfort dépendant de l'Ecole normale supérieure de Shanghai.

"Je mène des recherches sur ce sujet depuis plus de 25 ans et je continuerai à demander justice pour les 400.000 victimes asiatiques", a déclaré M. Su, qui est directeur de ce centre.

Seules 15 femmes de réconfort sont encore en vie dans la partie continentale. Elles sont âgées en moyenne de plus de 90 ans.

010020070770000000000000011199231374027601