french.xinhuanet.com
 

Chine : davantage de districts sortent de la pauvreté

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-17 à 21:09

BEIJING, 17 août (Xinhua) -- Avec davantage de districts sortis de la pauvreté, la Chine a fait des pas concrets vers la réalisation de son objectif d'éliminer complètement la pauvreté d'ici 2020.

Quarante districts ont officiellement été retirés de la liste des 125 districts pauvres après avoir passé une évaluation rigoureuse, dont des évaluations menées par une tierce partie, a précisé vendredi Xia Gengsheng, chef adjoint du Bureau du groupe dirigeant du Conseil des Affaires d'Etat pour la lutte contre la pauvreté et le développement, lors d'une conférence de presse.

"Ces 40 districts ont atteint une étape importante en se débarassant de l'étiquette de 'district pauvre'", a indiqué M. Xia.

La province du Sichuan, dans le sud-ouest de la Chine, a ainsi vu dix districts sortir de la pauvreté, tandis que le reste se situe dans les provinces du Jiangxi (est), du Heilongjiang (nord-est), du Hunan (centre) et du Shanxi (nord).

Un district peut être retiré de la liste, quand moins de 2% de sa population se trouve sous le seuil national de pauvreté, soit un revenu annuel par habitant de 2.300 yuans (348 dollars) sur la base des prix de 2010. Dans l'ouest du pays, les districts qui comptent moins de 3% de ses habitants vivant sous le seuil de pauvreté ne figureront plus sur la liste.

Les autorités vont annoncer les résultats de l'évaluation des 85 districts restants en septembre.

La Chine ambitionne de faire sortir 10 millions de personnes supplémentaires de la pauvreté cette année et d'éliminer la pauvreté à l'horizon 2020.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Chine : davantage de districts sortent de la pauvreté

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-17 à 21:09

BEIJING, 17 août (Xinhua) -- Avec davantage de districts sortis de la pauvreté, la Chine a fait des pas concrets vers la réalisation de son objectif d'éliminer complètement la pauvreté d'ici 2020.

Quarante districts ont officiellement été retirés de la liste des 125 districts pauvres après avoir passé une évaluation rigoureuse, dont des évaluations menées par une tierce partie, a précisé vendredi Xia Gengsheng, chef adjoint du Bureau du groupe dirigeant du Conseil des Affaires d'Etat pour la lutte contre la pauvreté et le développement, lors d'une conférence de presse.

"Ces 40 districts ont atteint une étape importante en se débarassant de l'étiquette de 'district pauvre'", a indiqué M. Xia.

La province du Sichuan, dans le sud-ouest de la Chine, a ainsi vu dix districts sortir de la pauvreté, tandis que le reste se situe dans les provinces du Jiangxi (est), du Heilongjiang (nord-est), du Hunan (centre) et du Shanxi (nord).

Un district peut être retiré de la liste, quand moins de 2% de sa population se trouve sous le seuil national de pauvreté, soit un revenu annuel par habitant de 2.300 yuans (348 dollars) sur la base des prix de 2010. Dans l'ouest du pays, les districts qui comptent moins de 3% de ses habitants vivant sous le seuil de pauvreté ne figureront plus sur la liste.

Les autorités vont annoncer les résultats de l'évaluation des 85 districts restants en septembre.

La Chine ambitionne de faire sortir 10 millions de personnes supplémentaires de la pauvreté cette année et d'éliminer la pauvreté à l'horizon 2020.

010020070770000000000000011107421373984021