french.xinhuanet.com
 

Le ministère chinois de la Défense nationale s'oppose aux contenus liés à la Chine dans une loi américaine sur la défense

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-14 à 22:29

BEIJING, 14 août (Xinhua) -- Le ministère chinois de la Défense nationale a exprimé mardi son opposition aux contenus liés à la Chine dans une nouvelle loi adoptée par les Etats-Unis.

Le président américain, Donald Trump, a promulgué lundi le National Defense Authorization Act pour l'exercice 2019. La loi comprend des articles tels que l'adoption d'une stratégie pour l'ensemble du gouvernement vis-à-vis de la Chine et l'évaluation et la planification du renforcement de la préparation des forces de Taiwan.

"Les contenus liés à la Chine dans la loi révèlent une mentalité de guerre froide, préconisant la confrontation entre les deux pays et s'ingérant dans les affaires intérieures de la Chine", a indiqué Wu Qian, porte-parole du ministère de la Défense nationale.

M. Wu a qualifié les contenus concernés de violation du principe d'une seule Chine et des stipulations des trois communiqués conjoints sino-américains. Il a mis l'accent sur les dégâts qu'ils causeraient aux relations bilatérales, aux relations militaires, à la confiance mutuelle et la coopération entre les deux pays.

"Les forces armées de la Chine s'opposent fermement à ces contenus et ont déposé des représentations solennelles auprès de la partie américaine", a indiqué M. Wu.

Taiwan fait partie de la Chine, et la question de Taiwan, qui a trait à la souveraineté et à l'intégrité territoriale de la Chine, est la plus importante et la plus sensible dans les relations sino-américaines, a rappelé le porte-parole.

Il a réitéré la ferme opposition de la Chine à toute forme de contact officiel ou militaire entre tout pays et Taiwan. "Nous ne laisserons jamais personne, sous quelque forme que ce soit, séparer Taiwan de la Chine", a-t-il préciser.

M. Wu a appelé les Etats-Unis à adhérer au principe d'une seule Chine et aux stipulations des trois communiqués conjoints sino-américains et à traiter de manière prudente les questions liées à Taiwan, afin d'éviter de détériorer les relations sino-américaines, les relations miliaires ou la paix et la stabilité à travers le détroit de Taiwan.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le ministère chinois de la Défense nationale s'oppose aux contenus liés à la Chine dans une loi américaine sur la défense

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-14 à 22:29

BEIJING, 14 août (Xinhua) -- Le ministère chinois de la Défense nationale a exprimé mardi son opposition aux contenus liés à la Chine dans une nouvelle loi adoptée par les Etats-Unis.

Le président américain, Donald Trump, a promulgué lundi le National Defense Authorization Act pour l'exercice 2019. La loi comprend des articles tels que l'adoption d'une stratégie pour l'ensemble du gouvernement vis-à-vis de la Chine et l'évaluation et la planification du renforcement de la préparation des forces de Taiwan.

"Les contenus liés à la Chine dans la loi révèlent une mentalité de guerre froide, préconisant la confrontation entre les deux pays et s'ingérant dans les affaires intérieures de la Chine", a indiqué Wu Qian, porte-parole du ministère de la Défense nationale.

M. Wu a qualifié les contenus concernés de violation du principe d'une seule Chine et des stipulations des trois communiqués conjoints sino-américains. Il a mis l'accent sur les dégâts qu'ils causeraient aux relations bilatérales, aux relations militaires, à la confiance mutuelle et la coopération entre les deux pays.

"Les forces armées de la Chine s'opposent fermement à ces contenus et ont déposé des représentations solennelles auprès de la partie américaine", a indiqué M. Wu.

Taiwan fait partie de la Chine, et la question de Taiwan, qui a trait à la souveraineté et à l'intégrité territoriale de la Chine, est la plus importante et la plus sensible dans les relations sino-américaines, a rappelé le porte-parole.

Il a réitéré la ferme opposition de la Chine à toute forme de contact officiel ou militaire entre tout pays et Taiwan. "Nous ne laisserons jamais personne, sous quelque forme que ce soit, séparer Taiwan de la Chine", a-t-il préciser.

M. Wu a appelé les Etats-Unis à adhérer au principe d'une seule Chine et aux stipulations des trois communiqués conjoints sino-américains et à traiter de manière prudente les questions liées à Taiwan, afin d'éviter de détériorer les relations sino-américaines, les relations miliaires ou la paix et la stabilité à travers le détroit de Taiwan.

010020070770000000000000011101841373902491