french.xinhuanet.com
 

Cinq Etats signent un accord pour une utilisation partagée de la mer Caspienne

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-12 à 21:49

MOSCOU, 12 août (Xinhua) -- Les cinq Etats bordant la mer Caspienne ont signé dimanche un accord en faveur de l'usage collectif de cette mer après plus de deux décennies de négociations, a annoncé le Kremlin.

Les présidents de l'Azerbaïdjan, de l'Iran, du Kazakhstan, de Russie et du Turkménistan ont apposé leur signature sur une convention historique sur le statut légal de la mer Caspienne lors du 5e Sommet de la mer Caspienne, dans la ville portuaire kazakhe d'Aktau.

Le président russe Vladimir Poutine a déclaré que le document "fixe les droits exclusifs et les responsabilités de nos Etats pour le destin de la mer Caspienne et établit des règles claires pour son usage collectif".

Il réglemente l'accès à la surface de la mer ainsi que d'autres questions telles que la pêche, la construction de pipelines et les problèmes environnementaux, a rapporté l'agence d'informations Sputnik.

Le travail sur cette convention a débuté en 1996 et les ministres des Affaires étrangères des cinq pays sont parvenus à un consensus sur son ébauche à Moscou en 2017.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Cinq Etats signent un accord pour une utilisation partagée de la mer Caspienne

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-12 à 21:49

MOSCOU, 12 août (Xinhua) -- Les cinq Etats bordant la mer Caspienne ont signé dimanche un accord en faveur de l'usage collectif de cette mer après plus de deux décennies de négociations, a annoncé le Kremlin.

Les présidents de l'Azerbaïdjan, de l'Iran, du Kazakhstan, de Russie et du Turkménistan ont apposé leur signature sur une convention historique sur le statut légal de la mer Caspienne lors du 5e Sommet de la mer Caspienne, dans la ville portuaire kazakhe d'Aktau.

Le président russe Vladimir Poutine a déclaré que le document "fixe les droits exclusifs et les responsabilités de nos Etats pour le destin de la mer Caspienne et établit des règles claires pour son usage collectif".

Il réglemente l'accès à la surface de la mer ainsi que d'autres questions telles que la pêche, la construction de pipelines et les problèmes environnementaux, a rapporté l'agence d'informations Sputnik.

Le travail sur cette convention a débuté en 1996 et les ministres des Affaires étrangères des cinq pays sont parvenus à un consensus sur son ébauche à Moscou en 2017.

010020070770000000000000011107421373853781